Ran DuによるOsolemio Italian Restaurant レストランのインテリアデザイン

Ran DuによるOsolemio Italian Restaurant レストランのインテリアデザインは、インテリア空間・展示デザインコンペティションカテゴリーにおける非常に権威ある2026 A' Design Award 銅賞の優れた受賞作品です。

銅インテリア· 2026

Osolemio Italian Restaurant レストランのインテリアデザイン

デザイナー： Ran Du

クライアント: Hubei Yandu Puyi Decoration Engineering Co., Ltd.

インテリアカテゴリーのA' Design Award 銅賞受賞者

8,033

認証済み受賞者

#174504の受賞ステータスを認証

A' Design Awardで見るプレスリリース受賞バッジ

カラー

デザイン

Osolemio Italian Restaurant レストランのインテリアデザインについて

オソレミオは、約380平方メートルのイタリアンレストランのためのインテリアデザインである。中心となるのは、曙の女神アウロラを機械彫刻した回転する大理石像で、給水・ミストシステムを備えた電動台座の上に据えられている。鏡面天井と温かみのあるLED照明が、動く水面を映し出す。アーチ、ヴォールト形状、真鍮、テラコッタ、茅葺きパネルが南イタリア建築を想起させる。座席は彫刻に向かうよう配置され、照明は昼から夜へと移り変わり、カジュアルな食事から夜の利用までを支える。

受賞

A' Design Award 銅賞について

Osolemio Italian Restaurant レストランのインテリアデザインは、創造性、独創性、鋭い洞察力で際立つ傑出したデザインに授与される、高い権威をもつ評価である A' Design Award 銅賞の受賞作品です。銅賞の受賞作品は、十分に巧みで印象的なほど創造的な工芸品であり、デザイナーの豊富な経験、想像力、機知を裏づけています。Osolemio Italian Restaurant レストランのインテリアデザインは、高く評価され、称賛され、愛される品であり、顕著にプロフェッショナルで革新的であることが期待されます。この A' Design Award 銅賞を受賞したデザインは、芸術・科学・デザイン・技術のベストプラクティスを取り入れており、細部への配慮に優れています。Osolemio Italian Restaurant レストランのインテリアデザインは、ニーズを見事に満たし、欲求に触れ、感情を魅了し、好奇心を引きつけます。

デザインの裏側

プレスキット

デザイナーが提供するクレジット、チームメンバー、技術的な詳細。

独自の特性: This design reimagines an Italian restaurant as a spatial sonnet. At its center, a rotating marble fountain of the goddess Aurora combines movement, mist, and reflection to evoke the eternal sunrise. The mirrored ceiling amplifies light play, while bilingual arches, engraved literary fragments, and Tuscan inspired materials create an immersive and symbolic dining journey. The design also includes thoughtful zoning and sustainable features to enhance both beauty and functionality.
寸法とパッケージ: The total restaurant space measures approximately 380 square meters. The rotating fountain sculpture has a diameter of 1800 millimeters and a height of 2800 millimeters. Vaulted ceilings reach 3500 millimeters at their peak. Lighting includes LED fixtures with color temperatures between 2200 and 3000 Kelvin. Primary materials include white marble, brass, Tuscan-style thatch, mirrored steel, terracotta vessels, and sustainable faux greenery.
タグ: Italian Restaurant Design, Rotating Marble Fountain, Goddess Aurora, Kinetic Centerpiece, Immersive Lighting, Mediterranean Myth, Poetic Dining Space, Tuscan Materials, Sustainable Interiors, Cultural Storytelling
製造技術: The sculpture is crafted from CNC-carved white marble and sits on a motorized rotating pedestal with integrated water and mist systems. Lighting combines LED technology with hand-blown glass pendants. Ceiling thatch panels are sourced from sustainable Tuscan-style materials. Faux vines are made from flame-retardant, UV-resistant polyethylene. Materials and systems were selected for durability, visual warmth, and ease of maintenance, allowing both aesthetic and operational excellence.
デザインの課題: The main challenge was balancing poetic storytelling with commercial use. It was difficult to make a kinetic sculpture safe, durable, and operable in a dining setting. Another challenge was translating myth and history into modern materials without becoming too literal or decorative. Local safety codes, mechanical constraints, and supply limits also shaped key design decisions throughout the process.
リサーチ: This is a design-led cultural research project. The goal was to translate Mediterranean myth into a sensory space. The team used case studies of Italian architecture, field studies of Tuscan materials, and emotional mapping through interviews with diners. Tools included mood boards, lighting tests, and mock-ups. Results showed stronger guest recall and emotional connection. Insights proved that kinetic art and symbolism can enhance both branding and guest satisfaction.
インスピレーション: The concept was inspired by the Italian ballad O Sole Mio and the myth of Aurora, goddess of dawn. The aim was to translate this lyrical and mythological heritage into a spatial experience. Research into Southern Italian architecture, Renaissance light studies, and classical literature, particularly Dante's Divine Comedy. By integrating light, sculpture, and natural elements, the project seeks to celebrate Mediterranean culture while offering a unique brand and guest experience.
プロジェクト期間: The project started in September 2024 in Shanghai, China and finished in January 2025.
オペレーションフロー: Guests enter through floral arches into a softly lit space anchored by the rotating Aurora sculpture. As the fountain turns, mist and water reflect light onto mirrored ceilings, creating a dynamic, ever-changing environment. Seating is arranged to offer views of the sculpture, encouraging visual and emotional engagement. The lighting shifts from day to night, supporting a natural flow from casual dining to vibrant nightlife.
画像クレジット: Image #1: Photographer Fan Jing Space Photography, Osolemio Italian Restaurant, 2025.
Image #2: Photographer Fan Jing Space Photography, Osolemio Italian Restaurant, 2025.
Image #3: Photographer Fan Jing Space Photography, Osolemio Italian Restaurant, 2025.
Image #4: Photographer Fan Jing Space Photography, Osolemio Italian Restaurant, 2025.
Image #5: Photographer Fan Jing Space Photography, Osolemio Italian Restaurant, 2025.