Ɛeddi ɣer ugbur
Rosé Tabelt n ccṛab sɣur Ximena Ureta

Rosé Tabelt n ccṛab sɣur Ximena Ureta d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


LbrunzAkemmus· 2020

Rosé Tabelt n ccṛab

sɣur Ximena Ureta

Amsaɣ: Concha y Toro

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Akemmus

23,303

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #101247

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Rosé Tabelt n ccṛab

Rose d tabelt n ccṛab yettwaxedmen i ccṛab arrusi yettwaxedmen di Ccili. Tabelt tesɛa 85 ɣer 90 milimitrat, tettwasiggeṛ ɣef warques s uskil, s 89 igṛamen i lqecc amuṛab. Xemsa initen special ttwasnasent s uslugen dijital offset, akked wafara n ddheb, afara aberkan, akked tiferfas ittwaxedmen s asali d wanezruf. Aḥila yenmez seg wureḍ, ifer n tzemrin, ifra n tfeṛṛant d yiniten wezlaf n wass. Tiẓegwa n tzemrin cebbḥent ɣef uḍris. Taqerɛet tesɛa 375 millilitrat, d lqaleb amecṭuḥ i d-yekkren s wudem amaynut ɣer ugezdu-agi n ccṛab di Ccili.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Rosé Tabelt n ccṛab d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Rosé Tabelt n ccṛab ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Rosé Tabelt n ccṛab yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
It is a delicate and feminine design, which comes to meet the world trend in consumption of Rose led by women. The function of this product is to strengthen their complicity, and connect them with life’s simple and special moments, in order to foster the enjoyment of a young community. Its consumers are single professional women, who live on their own and like to have new experiences with easy drinking wines. This Rose is pioneering its category in Chile, launching in a small size of 375 ml.
Tigejdiwin & Akemmus
Label Dimension: 85x90 mm
Tibzimin
wine label, packaging, design, label, wine, concha y toro, ximena ureta
Tasnakta n Ufares
Printed on Aconcagua Martele paper 89 grs / m2, in 5 special colors, in Digital Offset with gold-foil, black-foil, relief and bas-relief finishings.
Asewḥel n Usnulfu
We researched different Rose packagings around the world, to produce a unique and original design among products of the same Rose vine, whose target group were also women from different countries.
Anadi
The Rose de Concha y Toro label conveys elegance and femininity. It was harvested in 2019, its origin is 79% of Itata and 21% of the Central Valley of Chile, it contains in its strains, 76% of Cinsault, 9% of Carmenere, 9% of Syrah and 3% of Garnacha It was bottled in June 2019. Its soil is clay loam type, granitic colluvial, and very good permeability; of an exquisite pale damask color with strawberry aroma, and delicate notes of grapefruit and melon, in addition to subtle floral aromas.
Aseḥbiber
The Rose packaging for Concha y Toro is inspired by the delicacy of roses, petals, and their fragrance. By spring, the freshness of its colors, and the subtlety of fruity notes, such as grapefruit, pomegranate and melon. By vineyards and their leaves. By nature. By the tranquility evoked by the last shades with which the clouds and the sea are dyed in the evening. Its inspiration is elegant, soft and feminine.
Tanzagt n Usenfar
This project started in November 2018 in Santiago of Chile and finished in March 2019.
Tanila n Umahil
Its consumers are single professional women, who live on their own and like to have new experiences with easy drinking wines. This product is usually consumed cold, and it is ideal to accompany as an appetizer. It has perfect pairing with cheeses as well as light entrees and fresh salads.
Igmamen n Terbaɛt
Art Direction and Design: Ximena Ureta
Production: Juan Rojas
Label Print: CCL Label Chile
Imsuren n Tugniwin
Diego Agurto

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer