Mad Monk Aslugen Agensan n Lbar sɣur Tomoo Nitta d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.
UzzalAgensu· 2021
Mad Monk Aslugen Agensan n Lbar
sɣur Tomoo Nitta
Amsaɣ: Himawari Design
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Agensu
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #107317Afeṣṣel
Ɣef Mad Monk Aslugen Agensan n Lbar
Mad Monk d agensan agensan n yiwen lbar yellan di Tokyo. Aslugen-agi yeddem asirem-is seg Ji Gong, amenzegh yettwassnen s tayri-s i tikli akked ccrab. Iɣallen izeggaɣen ibarcanen ttarran-d tamnaḍt i sen-d-izzin sakin ssersen-d tamuɣli n usemtel. Ipuzaz ttwasnedhen s teqbucin n sake ajapuni, ur yettwaseqdac ara wayeḍ n uzzal deg tuqqna-nsen. Ibulaɣen n tafat ttwasersen-d ger yiquzaz, i yesɛan tiziri n 18 mm, iwakken teqbucin ad ttwaceɛlent seg wadda. Tafat ifsusen i yellan deg teqbucin tessuffuɣ-d isefan i d-yusan seg yal tamurt n umaḍal. Tallunt tagensant tettawi-d 117.4 metr murebbaɛ.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal
Mad Monk Aslugen Agensan n Lbar d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Mad Monk Aslugen Agensan n Lbar ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- Ji Gong was a Monk of Rinzai sect who loved travel around and alcohol. He was serving God but not obeying the precepts, known for his madness, he was called Mad Monk and was loved by people. The design request was made by the owner who loves Ji Gong.
The shelves are supported by bottles of Japanese sake, and their faint lights emitted from the inside of the bottles illuminates the world's sake. - Tigejdiwin & Akemmus
- Design overview
Completion date: November 30, 2019
Interior construction area: 117.4㎡ (including kitchen 15.8㎡)
Address: 2-29-2, Nihonbashi-hamacho, Chuo-ku, Tokyo B1F
Construction period: October 1-November 30, 2019
Total construction cost: 30.8 million (including furniture, kitchen equipment, and fixtures)
Client: Mad Monk, Inc.
Design / Supervision: Himawari Design Co., Ltd.
Construction: Tokyo Architecture Co., Ltd. + Sunflower Design Co., Ltd.
Main finishing materials: Floor Mortar, iron trowel, PVC floor, wall Alpolic / fr gloss black, bar counter Black marble (Bengal black) - Aseḥbiber
- The designer was in charge from design to construction.
By making it a glossy black wall, it reflects the sight and gives out mysterious continuity.
There is no metal joint. Just bottles that are stuck in the shelves. Lighting fixtures are embedded in the shelves (thickness 18mm) to light from below. There are many beautiful things and fun things around us. Ingenuity is the key. The Japanese Sake bottles support the world's liquors as shelf structure.
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.