Skip to content
Li Bai's White Liquor Aẓekka n Talqaḥt n Ccrab by Pencil Pan

Li Bai's White Liquor Aẓekka n Talqaḥt n Ccrab by Pencil Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal in Afeṣṣel n Ukemmus Competition Category.


UzzalAkemmus· 2021

Li Bai's White Liquor Aẓekka n Talqaḥt n Ccrab

by Pencil Pan

Client: Xiamen Ruibo Haoyi brand consulting Co., Ltd

Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal Winner in Akemmus Category

12,445

Verified Award Winner

Verify Award Status for #112700

Colors

The Design

About Li Bai's White Liquor Aẓekka n Talqaḥt n Ccrab

Ccrab Amellal n Li Bai d asnadel n talqaḥt i d-yettwaxedmen i ccrab amellal acinwa. Taqquft n talqaḥt tettwaxdem s lqecc (porcelaine), tettwaskar s wudem n yiwet n tmezgunt taqburt tacinwit n uceggem. Aɣummu n talqaḥt yettwaxdem s wuzzal yeṭṭfen ddheb. Yiwet n tugna n Li Bai, amedyaz n tegmatt Tang, mi yettess ddaw n waggur, tettwarra ɣef talqaḥt s tarrayt n ulaser (laser engraving). Asnadel-agi yebɣa ad d-yesken idles acinwi n ccrab, deg-s tullist, ccrab akked tmurt qqnen gar-asen s tɣawla tameqqrant. Tijjuji n talqaḥt ur nelli d tamagit, tettak i yiwet n tissit taqburt udem yefsusen kan yerna ihi d cbahen.

The Recognition

About the Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Li Bai's White Liquor Aẓekka n Talqaḥt n Ccrab d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Li Bai's White Liquor Aẓekka n Talqaḥt n Ccrab ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This is a bottle design for Chinese white liquor. It makes innovations in the bottle shape. The whole bottle body is made of porcelain and looks like an ancient Chinese scroll. The bottle cap is made of gold-plated metal while the picture of Li Bai (a famous Chinese poet lived in Tang Dynasty) drinking under the moon is painted by laser engraving technology.
Inspiration
We primarily design liquor packaging as the brand for a white liquor company in Guizhou Province, China. Produced from Moutai base liquor, the product increases the modern manufacturing technology while ensuring the core taste. This traditional white liquor is filled with elegant poetry style."Li Bai" was a Chinese poet in flourishing period of Tang dynasty,Li Bai loves liquor with unique spiritual connotation and life spirituality.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate