The Parallel Blue Timerniwt deg Akwaṛyum sɣur Tetsuya Matsumoto d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan.
UzzalAgensu· 2021
The Parallel Blue Timerniwt deg Akwaṛyum
sɣur Tetsuya Matsumoto
Amsaɣ: Starlinks.Co.Ltd
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Agensu
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #115599Afeṣṣel
Ɣef The Parallel Blue Timerniwt deg Akwaṛyum
Yella deg yiwen seg yimeḍqan irazen n tudert n yiḍ di Japun, The Parallel Blue d-yettmuddu tarmit tamaynut n tmerniwt deg wakwaṛyum di Shinjuku, Tokyo. Yessuddu tagnit i teznatin n usentel n ilel deg wul n tegant n libitu, axxam amensi amaynut yettbeddil tawennaḍt tamerrit n usnirem ɣer tallunt teččurrant anda inebgawen ttuɣḍinen deg umadal n wakwaṛyum. Akken ad d-yesnulfu tarmit teččurrant-a, igeḍran ttwakemlen s yisɣalen d usqef s tfelwin n laluminyum tiṭṭawin i yessemɣaren tallunt ɣer meṛṛa teswira, daɣen yettales-d tudert n yilel deg twennaḍt tamatut.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal
The Parallel Blue Timerniwt deg Akwaṛyum d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. The Parallel Blue Timerniwt deg Akwaṛyum ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- Located in one of the most bustling night life spots in Japan, The Parallel Blue offers a new aquarium dining experience in Shinjuku, Tokyo. Challenging the ocean themed possibilities in the heart of the concrete jungle, the new restaurant turns the simple hospitality environment into an immersive space where dinners are submerged in an aquarium universe. The roles are inversed, the dining room is now surrounded by oceanic sceneries, instead of the classical decorative use of aquariums.
- Tigejdiwin & Akemmus
- Gross Built Area: 94sqm
W12350mm x D8850mm x H2200mm - Tibzimin
- Japan, restaurant, aquarium, Tokyo, immersive, narrow, reflection, blue
- Tasnakta n Ufares
- The restaurant occupies the fourth floor of a mixed-use building. Considering the water tanks heavy weight to be introduced in a relatively old building, the aquariums were positioned exclusively on the top of load bearing beams. Moreover, the aquariums require a maintaining space on the top restricting them from reaching the ceiling. To create the immersive experience, walls were finished in mirrors and the ceiling in reflective aluminum panels expending the space in all directions.
- Asewḥel n Usnulfu
- The biggest challenge was to create an immersive experience in a limited area not exceeding the 100sqm and a ceiling height limited to a crushing 2.2m. the other challenge was to insert heavy water tanks inside a relatively old building not designed to bare heavy loads. The solution was to position the water tanks directly over the beams, and extend the space using reflections on the walls and ceiling.
- Anadi
- The hospitality design and the immersive experience design are stepping each one step closer to each other. While this is true and being tested in several digital immersive art forms, it is less common when it comes to non-digital experiences. The creative research that this project was based on was to find out a way to use the smaller aquariums to create immersive environment.
- Aseḥbiber
- The design for The Parallel Blue is inspired by both the immersive art experiences and the much larger oceanic aquariums attractions. The location of the restaurant in one of the most vibrant nightlife spots in Tokyo, has also had its influence on the space design.
- Tanzagt n Usenfar
- Project start: December 2019.
Construction start: March 2020.
Project/Construction End: June 2020.
Location: Tokyo, Japan. - Tanila n Umahil
- The elevator hall on the 4th floor gives on the entrance door, the entrance is made through a small to create more privacy, the first space encountered after are four quarter of circles creating intimate spaces for couple seats. Two other subdivisions of the space are reserved to box sofa seating each with four tables. The smaller space has two tables for two, and two tables for four people. The larger space has two tables for four and two tables for 6 people.
- Igmamen n Terbaɛt
- Tetsuya Matsumoto
Motoaki Takeuchi
Farid Ziani
Risa Iriyama
Mari Sugiyama - Imsuren n Tugniwin
- Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, The Parallel Blue, 2020.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, The Parallel Blue, 2020.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, The Parallel Blue, 2020.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, The Parallel Blue, 2020.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, The Parallel Blue, 2020.
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
