Link Aẓir sɣur Salomeh Sorouri and Salvi Samiei Kashi

Link Aẓir sɣur Salomeh Sorouri and Salvi Samiei Kashi d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Lḥelya.

UzzalLḥelya· 2021

Link Aẓir

sɣur Salomeh Sorouri and Salvi Samiei Kashi

Amsaɣ: Atelier Sorouri

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Lḥelya

15,321

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #120684

Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Link Aẓir

Link d aẓir n lfeṭṭa yettwasnulfun seg wudem n uzegrir. Talɣa-s tesban-d azal n telɣas yemlalen ara izmer wid i t-yesrusun ad rnun neɣ ad kksen, akken aẓir ad yezmer ad d-yili s telɣa tajdiṭ mkul tikkelt. Telɣas ipṣebḥanen ideg lqaɛa ttemcabint d lfeṭṭa taḥerfit, sɣawsent azal gar nnman d ubelɛiḍ. Udem n uẓir yettbeddil mi t-id-nwala seg tuggniwin yemgaraden. Aḥerreḍ, alɣu akked usiwel ttwaxedmen s ufus akin. Azegrir yesawal ɣef tdukli akked usdukel gar imdanen d tegnit.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Link Aẓir d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Link Aẓir ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Each apparently invaluable piece can turn into a precious and meaningful piece. We only need to change our attitude towards the issues around us. Link consists of the loops and the user can either add or remove every hoop or piece and create a new form each time.
Tigejdiwin & Akemmus: Ring size: 55
Dimensions:
2 x 3 x 1.5
Tibzimin: Jewelry, Silver, Handmade, Ring, Link
Tasnakta n Ufares: The processes of cutting, forming and welding were completely done by hand.
Asewḥel n Usnulfu: Link has been designed and made in a way that the user is able to either add or remove the number of hoops.
Anadi: In the design of this ring, the dynamism of form, understanding of human-nature relationship and the human themselves has been taken into consideration. The hoops used in this piece represent the universe in which the destruction of even one hoop will be dealt with punishment. One of the other properties of “link” ring is its view(appearance) which are different in different views.
Aseḥbiber: The word Sustain means to keep alive and also the understanding of the relation between human beings and the nature and also the human beings with each other. The universe is a set of chains and there will be a punishment even if one of its hoops is destroyed. The ability of a chain is equal to the ability of its weakest hoop and due to this reason, everybody should cooperate like chain and show the importance of survival to the others with unity and reduce the amount of the nature destruction that badly impacts the mankind day after day.
Tanzagt n Usenfar: This project kicked off in 2020 and was finalized after making the primary sample in 2021.
Tanila n Umahil: In the design process of Link piece, with all the simplicities, the visual aspects have been the priority and the chain are the symbol of unity and bond. The complicated hoops in the center of the ring and also the minimal structure of the base part of silver, has made a beautiful and balanced design of unity and order with the disorder.
Igmamen n Terbaɛt: seyedeh salvi samiei kashi
Imsuren n Tugniwin: Salomeh Sorouri, Seyedeh Salvi Samiei Kashi