Zhen Hao E Aḍebsi n Lqut n Yeqjan sɣur Yuchen Han d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.
UzzalAkemmus· 2022
Zhen Hao E Aḍebsi n Lqut n Yeqjan
sɣur Yuchen Han
Amsaɣ: Ningbo Xuanmengzhi Trading Company Ltd.
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Akemmus
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #126938Afeṣṣel
Ɣef Zhen Hao E Aḍebsi n Lqut n Yeqjan
Zhen Hao E d tacaqqact n weḍbes i lqut n yeqjan akked lmakla tafessast n yeqjan. Asnifel-agi yeţţekki ɣef yidles Ancin, s wesken n yeqjan am igelliden imezwura n leɛmuṛat yemgaraden. Deg Ccinwa, imawlan n yeqjan ttwaglamen deg tikta d imasay yesserḥen i yeqjan-nsen, tiktiwt-agi i d-yefkan tarrayt n yiswar. Ixxamen n yeqjan s wudem n cartoon ssekanen agraw n teddawt, ferrqen gar yeqjan imecṭaḥ d yeqjan ilemḍanen d yimeqqranen. Ini yemgaraden ferrqen gar lqut n yeqjan d lmakla tafessast, ayen yessishilen tabadut n weḍbes s umata. Tuseqqilt-agi tesseqdac lkaɣeḍ yettwaselken, akaɣed asudi (corrugated) akked yisebbalen n usebter n aluminyum.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal
Zhen Hao E Aḍebsi n Lqut n Yeqjan d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Zhen Hao E Aḍebsi n Lqut n Yeqjan ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- In China, usually call dog owners Chan shi guan, which Chan shi means shoveling dog excrement and Guan indicates the officials who serve the kings. This analogy inspires us to personify the dogs into the ancient emperors of different ages, and built the brand Zhen hao e. The Zhen in the brand means an emperor and the Hao e means hungriness. Zhen hao e is vivid because it distinguishes the sizes of dogs by caricaturing the dogs, and use various color to differentiate dog food and snacks to make the product packaging more intuitive.
- Tigejdiwin & Akemmus
- 28.5*21cm
20*30cm
20*36cm
23*40cm - Tibzimin
- Dog food, Oriental style, Package Design, Cartoon Dog
- Tasnakta n Ufares
- Recycled paper, corrugated paper, aluminium foil bag.
- Asewḥel n Usnulfu
- Nowadays, people always claim that their dogs are acutally the masters at home because of meticulous treatment to the dogs. Therefore, the hardest part from designing process is to find a way to let the package design instantly resonate with potential consumers while 'Zhen hao e' also want to include Chinese cultural features.
- Anadi
- The type of research we applied is basic research, we assumed that to cleaning up dog excrement correlates with government officals at ancient times. Our research objective is to verify if the correlation exists. We communicated with Chinese elders about the ancient stories regarding dog excrement shoveling officials. The result from the conversations indicates the possible existance of the correlation. Nowadays, the name of dog excrement shoveling official has already been kinda popular online as we anticipate.
- Aseḥbiber
- This is a series of packaging designs with Chinese cultural characteristics regarding dog food and snacks. In China, the dog owners are always compared to 'Excrement Shovelling Officials', which means serving the kings. It inspired designer to compare the dogs to Chinese ancient emperors in order to reflect the wonderful relationship between the owners and their dogs. Through the personification and cartoonishment of the dog, classified the packaging and related visual images by turning the dogs into emperors of different ages along with the creative combination between Chinese culture and functional categories.
- Tanzagt n Usenfar
- The project started in Hangzhou, China and Dalian China from November 2018 to April 2019.
- Tanila n Umahil
- Compared with other similar brands, 'Zhen hao e' is vivid and interesting because it distinguishes medium/large dogs from small ones by caricaturing the dogs. Furthermore, designer use various color to differentiate dog food and dog snacks in order to make the product packaging more intuitive, resonating with consumers.
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.