Ɛeddi ɣer ugbur
Have a Nice Can Asemsegres n Wučči sɣur Kaoru Mizuno - Mother Inc.

Have a Nice Can Asemsegres n Wučči sɣur Kaoru Mizuno - Mother Inc. d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


DdhebAkemmus· 2022

Have a Nice Can Asemsegres n Wučči

sɣur Kaoru Mizuno - Mother Inc.

Amsaɣ: Irom Inc

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Akemmus

59,246

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #127324

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Have a Nice Can Asemsegres n Wučči

Have a Nice Can d asemsegres n usemsegres (packaging) i yiwet n tneɣruft n yiselman yettwaḥebsen deg tḥebbatin s ufus. Tagrumma-a tesɛa yiwen n uɣlaf asuf, yiwen n uqrab n usefk i kraḍ n tḥebbatin, akked tnaka n usefk i sḍis, tẓa d mraw d sin n tḥebbatin. Amekkas n uqrab n usefk yesseqdac amrar i d-yesmektayen asagen n uṣeggad n yiselman. Tinaka n usefk sdukklent ini ačini yeṛqen i yiṭij akked ini anili i yilel. Tugniwin n yiselman ttwasneɣlent ɣef sin n yidisan n uɣlaf, akka udlif yettkemmil mi ara d-ttwarsent tɣeflatin tama ɣer tama akken ad d-mmagent asken n tḥanut. Yettwaseqdac lkaɣeḍ yesɛan aselken n uḥrez n twennaḍt, ma d tiḥebbatin ttwaǧǧant war tibzimin akken ad zemrent ad ttwaselsent s wudem fessusen.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

Have a Nice Can Asemsegres n Wučči d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Have a Nice Can Asemsegres n Wučči ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Since fish illustrations are placed in both side of package sleeve, they can be connected the patterns endlessly by arranging them side by side.
So this arrangement can be used not only for package, but also as a store display which direct the boundless sea.
Tigejdiwin & Akemmus
Environmentally friendly paper is used for the packaging.
The cans are unlabeled so that they can be easily recycled and can be directly cooked.
Tibzimin
canned food, packaging,
Tasnakta n Ufares
The package consists of an individual packaging sleeve, a gift bag of 3 cans, a gift box of 6 cans, 9 cans and12 cans, and environmentally friendly paper is used for them as much as possible.
For example, a packaging sleeve and gift bag use paper made of FSC material certified, and paper of box uses the "Green Aid Paper Series," which is originally set by a Japanese paper manufacturer for the purpose of reducing the environmental burden.
Asewḥel n Usnulfu
The appearance, paper and texture of the package that conveys the brand's high-quality ingredients and careful work.
Anadi
The client runs a restaurant, and the corona pandemic is affecting store sales.
We aim to regain sales by providing new services in the style of canning that suits the new lifestyle of stay home.
When the store is open, 3cans of package is available so that customers who come to the store can easily take it home, and when it is difficult to visit the store, 9 cans or 12 cans of packages can be purchased online as a gift for yourself or your friends without worrying about cans weight and infection. They are currently keeping strong sales.
Aseḥbiber
Package design for handmade craft canning brand which is created by Japanese seafood restaurant. The handle of the gift bag uses a rope that resembles a fishing port.
The gift box is made up of bright orange (sun) and blue (sea).Since fish illustrations are placed in both side of package sleeve, they can be connected the patterns endlessly by arranging them side by side.
So this arrangement can be used as a store display which direct the boundless sea.
Tanzagt n Usenfar
The project lasts about 1 year, designed and produced in Japan.
Tanila n Umahil
The package consists of individual packaging sleeve, gift bag of 3 , gift box of 6, 9 and12.
A Handle of gift bag uses a rope that resembles a fishing port.
Gift boxes are made up of bright orange (sun) and blue (sea).
Can body has no decorations and labelling so that it can be used over direct heat at home or camping.
Since fish illustrations are placed in both side of package sleeve, they can be connected the patterns endlessly by arranging them side by side so they can use as a store display which direct the boundless sea.
Igmamen n Terbaɛt
Kaoru Mizuno
Imsuren n Tugniwin
MOTHER Inc.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer