Aenaon Tabuwaqt n uzawali sɣur Spiros Gizas

Aenaon Tabuwaqt n uzawali sɣur Spiros Gizas d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.

LbrunzAkemmus· 2022

Aenaon Tabuwaqt n uzawali

sɣur Spiros Gizas

Amsaɣ: VIVOTRON Laboratories

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Akemmus

10,894

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #132434

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Aenaon Tabuwaqt n uzawali

Aenaon d tabuwaqt n uzawali yettwaxedmen akken tafat ad tekcem seg tuffirt armi d ugellid yellan deg-s. Tabuwaqt-agi tettwaxdem s warrat n Rives Sensation Mat n 370 igram, s uselkin FSC. Aberrani-ines yettwasiggeg s uzegzaw ackan deg tira tabrant tudmawant, yettwaskan daɣen deg akk idisan-ines. Tiḥeṛfin yettwagzemen skecmen tafat akken ad d-banent s uzeglal d tbeṭṭect. Deg daxel, isulas n warrat yemxalafen sduklen-d tigzi n leckal i yeṭṭfen ugellid deg wemkan-is. Yal tabuwaqt tettwarna s ufus, s ttawil ameqqran ɣef isulas i geldaxel. Sin yizyaten i d-yeffɣen, ma d warrat yezmer ad yettwarra ɣer usnerni mbaɛd tuldi.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Aenaon Tabuwaqt n uzawali d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Aenaon Tabuwaqt n uzawali ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Aenaon Tabuwaqt n uzawali yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: This packaging mechanical and cutting drawings design based with emphasis on the clarity of light through the container creating a complex interior design to hold the product using composite bases with paper as the main material. Exterior of the box an abstract monochrome print and multiple embossments on all sides of the box. The production of the box is done with a paper Rives sensation mat 370gr and all the production has FSC certification. The construction of the box is done by hand with great care and especially on the inner bases where if they do not close properly they will not embrace the product.
Tigejdiwin & Akemmus: Box A has external dimensions 11.5 x 11.5 x 8. Box B has dimensions, 8 x 17 x 5. Both boxes have been produced with special paper Rives Sensation Mat 370g and is needed to make their composition by hand for both exterior & interior. Externally they were printed in black and emboss technic were made on all sides.
Tibzimin: Unique, handmade, modern, luxurious, recyclable
Tasnakta n Ufares: Typography, crafts and box drawing techniques. The main element is the passage of light through the box and the product. Minimal prints in black and big embossed round the box.
Asewḥel n Usnulfu: The most difficult part of the design of the mechanical and cutting drawings was the shapes of the containers that I had to pull out and follow so that they were not limited even inside the box. I decided to make the box transparent so that the light passes through and there is a transparency and a clarity. All this had to be done with paper that does not burden the environment and can be recycled after opening.
Anadi: My client's command is simple: "to create a unique box that will be sold all over the world". It was a blank canvas and I had to find a way to really develop the product in detail so that it would be released.
My goal was to create an aesthetic journey and an exciting experience that touches all the senses of the consumer.
Aseḥbiber: In the mechanical and cutting drawings design of the boxes I had to let the light pass through the product and create a support base inside using paper that absorbs and roasts the contents. A perpetual (Aenaon in Greek) motion of light and shapes.
Tanzagt n Usenfar: The design of the boxes started in 2020 and their production took place in 2021. It took a lot of samples and detailed design to achieve the desired result.
Tanila n Umahil: The outer box as a whole impresses with its size and the embose letters give character but also information that through the cutting and the transparency increases the feeling of light and the energy of the customer. The inside of the box combines surprise and creation with its opening, forming a puzzle of shapes. When the consumer opens the box, he discovers the insistence on detail.
Imsuren n Tugniwin: Spiros Gizas