Una Luna Tawuri Tagejdant: Asebter n Lqutu sɣur Olga Takhtarova d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.
UzzalAkemmus· 2022
Una Luna Tawuri Tagejdant: Asebter n Lqutu
sɣur Olga Takhtarova
Amsaɣ: Sot B&d
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Akemmus
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #139030Afeṣṣel
Ɣef Una Luna Tawuri Tagejdant: Asebter n Lqutu
Aḍris n Tektabt: Una Luna d asenfar n usebter i yiwet n tsuffeɣt tunṣibt n lqutu n ttmer yettɣummin s ccukula taberkant tayeṭalyanit. Ttwaxedmen sin n tebwaḍin, ttusemman Cherry Garden akked Roses and Grapes, s useqdec n yisebtar seg yisefra iɛeṛfen n tmurt n Ukraniya. Kra n tabwaḍt tettawi-d tugna tarusselt yettwafeṣlen seg waṭas n yifecka, ttmer yettwaseqdac deg yal tsuffeɣt yettuɛawad-it deg tuguna. Agilal aberkan akked tira tuḥdiḍt ttakent-as udem asirem d ameqqran. Tabwaḍin-nni ttwasiggnent s tignit offset, s tsenṭalt tamehṛumt akked usebḍi n weẓṛu awraɣ (copper foil) ɣef kra n telqayin yettwafernen.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal
Una Luna Tawuri Tagejdant: Asebter n Lqutu d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Una Luna Tawuri Tagejdant: Asebter n Lqutu ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- The idea of packaging design arose from the name of the series. Each name of the fruit candy series echoes the widely known lines of prominent Ukrainian poets of the 19th-20th centuries. Cherry Garden - "A cherry orchard near the house..." - a poem by Taras Shevchenko. Ukrainian poet, thinker, public figure of the 19th century. Roses and Grapes. "Roses and grapes are beautiful and useful" - a poem by Maxim Rilski Ukrainian poet, public figure of the 20th century
- Tigejdiwin & Akemmus
- 1 boxes 370mm x 260mm x 15mm
2 boxes 370mm x 260mm x 15mm - Tibzimin
- Chocolate collection. Chocolate, Chocolate packaging, Fruit candies, Ukraine, Collage
- Tasnakta n Ufares
- All packages were printed by offset technology, using matte varnish and embossing of individual elements with copper foil. Two packages were created for these two series. The packaging for chocolates had to be safe for the product and prevent it from spoiling, extend the shelf life and reduce the cost of production. In addition, its environmental friendliness became an integral requirement - the right packaging does not harm the environment.
- Asewḥel n Usnulfu
- One of the most important tasks in the development of the design was to create such a package that the consumer, looking at the product, wanted to buy it and at the same time the package should be associated with Ukraine, with its rich poetry, history and nature. Great attention was paid to the details from which the collage was created. In each composition, fruit, which is used to fill a given series of candies, is necessarily repeated. For example, grapes, pears, peaches, etc. Also, important attention was paid to the overall aesthetics of the package to evoke positive emotions in the end customer
- Anadi
- The designer used an unusual illustration - a collage, where each composition is assembled from individual elements. The composition of the collage repeats the name of each series. Collage illustration plays on the name of each series and conveys the lushness and beauty of Ukrainian nature and at the same time, black background and minimal lettering conveys modernity and elegance.
- Aseḥbiber
- Una Luna is a premium candy that uses real Italian chocolate and natural ingredients. Roses and Grapes and Cherry Garden is a premium series of fruit candies in the finest Italian dark chocolate. Roses and Grapes - chocolate-covered peach and walnut, chocolate-covered pear and Grape Magic. Cherry Garden - chocolate-covered prunes with walnut, chocolate-covered apricots with walnut, and Cherry Magic.
- Tanzagt n Usenfar
- This project started in May 2021 and finished in 2021 August in Kyiv. Ukraine
- Tanila n Umahil
- The main challenge was to create a suitable illustration that would tell the story of the product and expose it from an unusual angle. It was also necessary to make sure that the consumer could easily find all the necessary information about the product, that it was readable and error-free. And the company logo should be visible at a glance
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
