The Wine Barrel Xmas Akemmus n Tuffɣa Yezgan sɣur Antonia Skaraki d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.
UzzalAkemmus· 2023
The Wine Barrel Xmas Akemmus n Tuffɣa Yezgan
sɣur Antonia Skaraki
Amsaɣ: Wine Gre Ltd
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Akemmus
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #141255Afeṣṣel
Ɣef The Wine Barrel Xmas Akemmus n Tuffɣa Yezgan
Tagama i yefran ad t-yesmekti i tberka-ya tameẓẓayant. Tessɛedda tamegra-ines, tefren-t akken ad tili d itri. Taberka, i d-yeffɣen seg ifassen-is n tsirḍit, teqqim i usleḍ-is, sidden rnan-d tasirḍit n Krismas. "Tasirḍit i d-yeffɣen seg tqecwalt!" Lxedma, waxha tettban-d fessust, tella d tawɛert aṭas, acku ineggafen ilaq ad sexdmen yiwen n usileɣ n ukemmus ufrin s tmerna n yiferdisen n lɛid. Ayen i ten-iḥemmlen aṭas d aḥraz n temsal-is tamatut n uẓrif, s war ma ttbeddilen fell-as.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal
The Wine Barrel Xmas Akemmus n Tuffɣa Yezgan d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. The Wine Barrel Xmas Akemmus n Tuffɣa Yezgan ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- It was nature that decided to design this little barrel. She organized her party and chose it to be the star. The barrel, taken out of her magical hands, was left to her inspiration and together they created the magic of Christmas. "Magic out of the Box"!
- Tigejdiwin & Akemmus
- Width 425 mm x Depth 210 mm x Height 130mm
- Tibzimin
- Limited edition, packaging, packaging design, wine
- Asewḥel n Usnulfu
- The goal was to create a Christmas Edition for Wine Barrel.
The challenge was that we had to handle a very special packaging design, which we needed to treat with special care, as it was mandatory to keep its original aesthetic unaltered
Target group: adults 30-65 years old
We had to handle a very distinctive packaging design by adding to it festive elements. Our focus was to keep aligned with its overall aesthetic idea, without deviating it from it at all.
We managed to adopt the original packaging to the needs of a Christmas LE packaging - Aseḥbiber
- Along the first rays of the sun, she began the preparations. The coming celebration was grand, and the all senses would dance between smells, sparkles and tastes. Upon the intensity of this joy, she looked at the barrels. The wood called her to unite. She leaned on them, touched them. And then the barrels embraced nature, the forest lit up and the celebration began.
- Tanzagt n Usenfar
- The project started in October 2021 in Athens and finished in November 2021 in Athens, and was released on the market in Greece in December 2021.
- Tanila n Umahil
- This was a very distinctive packaging design with festive elements. The focus was to keep aligned with its overall aesthetic idea, without deviating it from it at all.
The packaging was adapted to the needs of a Christmas LE packaging - Igmamen n Terbaɛt
- creative director: Antonia Skaraki
art director: Andreas Deskas
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
