Yi Xin Distillation Asemsed n leqjur ibuhalen (Spirits) sɣur Tiger Pan d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.
DdhebAkemmus· 2023
Yi Xin Distillation Asemsed n leqjur ibuhalen (Spirits)
sɣur Tiger Pan
Amsaɣ: Beijing Shunxin Agriculture Holding Co., Ltd.
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Taggayt n Akemmus
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #145831Afeṣṣel
Ɣef Yi Xin Distillation Asemsed n leqjur ibuhalen (Spirits)
Yi Xin Distillation d afeṣṣel n usemsed i yiwet n tnegga n leqjur ibuhalen n Ccinwa. Taqerεet tettwaxdem s uẓekki (ldjaj), ayen i d-yesnernayen lebriq d wudem n tɣessa-s, yerna tessemgirid afaris ɣef leqjur nniḍen i yettnuzen deg iqbucen n uɣanim (seramik). Yiwen n uzrem-ameqran (dragun), yettwarsem s tarrayt taqburt tacinwit, yeṭṭef deg umgerḍ n tqerεet, d netta i d azamul agejdan, dɣa ur tettwaḥwaǧ ara tebḍart yettwasiggzen. Asenduq n beṛṛa d aḥerfi, yedda d tugdut (asimitri) n ufeṣṣel aqbur acinwi. Taqerεet tesεa 180 ɣef 130 ɣef 285 n imilimitren. Iswi d asken n yiwen n usalu aqbur s talɣa tatrart.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb
Yi Xin Distillation Asemsed n leqjur ibuhalen (Spirits) d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Yi Xin Distillation Asemsed n leqjur ibuhalen (Spirits) ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- There is no label needed as the dragon on top is telling people how exalted is the spirits itself. To match the sophisticated bottle, the outer box is made into a simple but exquisite one, where the symmetry aesthetics from ancient Chinese culture is applied. With this, the brand wishes to bring the heritage of history into modern use and to share with all.
- Tigejdiwin & Akemmus
- Bottle size: 180mm x 130mm x 285mm
- Tibzimin
- Chinese Baijiu, dragon, bottle, spirits, Tiger Pan
- Tasnakta n Ufares
- The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface. Drawn in ancient Chinese way, The dragon at the bottleneck clings to the bottle.
- Asewḥel n Usnulfu
- The dragon is a challenging part when realizing the design as the shape is quite complicated.
- Anadi
- While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of Yi Xin Distillation needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic.
- Aseḥbiber
- The inspiration is from the noble life of Chinese ancient dynasties, where dragon is a vital element to represent sovereign power and greatest quality.
- Tanzagt n Usenfar
- The project lasts 2 months, designed in Shenzhen and produced in Beijing.
- Tanila n Umahil
- How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.
- Ibrivan
- Copyrights belong to Tiger Pan
- Igmamen n Terbaɛt
- Creative Director: Tiger Pan
Graphic Design: Jingwen Xiang
Image Editing: Juanjuan Wu
Technical Direction: Zhangkun Xie
Technical Direction: Miaorong Lu
Project Manager: Hua You - Imsuren n Tugniwin
- Tiger Pan
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
