Ɛeddi ɣer ugbur
Gota Asemsed n taεbut n usebɣes n weglim sɣur N Z Skin Care Co., Ltd

Gota Asemsed n taεbut n usebɣes n weglim sɣur N Z Skin Care Co., Ltd d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2024 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


LfeṭṭaAkemmus· 2024

Gota Asemsed n taεbut n usebɣes n weglim

sɣur N Z Skin Care Co., Ltd

Amsaɣ: NZ Skin Care Co., Ltd

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Akemmus

48,335

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #159395

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Gota Asemsed n taεbut n usebɣes n weglim

Gota d afeṣṣel n usemsed i yifarisen n usebɣes n weglim. Afeṣṣel-a yeṭṭef tamlilt-is seg tmucuha n Maori n New Zealand. Kraḍ n telmas tigamanin n tmurt-a i d-yesbedden iferdisen igejdanen n twali: tafarest mamaku s yini azegzaw aḥcayci, alga azeggaɣ s yini azeggaɣ, akked conus s yini anili. Tugniwin n yifusilen n yemɣan d yiɣersiwen ttbanent-d ɣef tqecwalt n beṛṛa. Uddiz n wudem yettemcabi ɣer wezṛu agaman, ma d imukan yettwarefden d wid yettwaɣezzan rennun talqayt. Aqerruy yettwaxdem s PP d ABS yerna yesεa udlif n yiferdisen igejdanen. Ticbulin n serum sseqdacent taseggamt n usmiren yettezzin yettemsalayen.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Gota Asemsed n taεbut n usebɣes n weglim d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Gota Asemsed n taεbut n usebɣes n weglim ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The ancient Maori tale of New Zealand inspires this packaging design. The packaging incorporates the original natural species of the MAMAKU FERN, red alga, and conus in New Zealand, aiming to convey the deep and inextricable connection between humans and the earth. The design utilizes fossil figures of plants and animals to imply the combination of natural plant and animal ingredients and modern technology, introducing consumers to natural and pure skincare products.
Tigejdiwin & Akemmus
54mm*54mm*209mm
82mm*82mm*72mm
Tibzimin
Skincare product packaging, New Zealand Maori tales, Animal and plant fossils, Red, green and blue colour schemes, Eco friendly craftsmanship
Tasnakta n Ufares
The surface texture of the packaging mimics natural stone, providing an enhanced tactile experience. The embossing and debossing treated surface not only enriches the overall tactile and visual experience but also gives a third dimensional sense. The cap employed PP and ABS materials and an embossing process to imprint the key ingredients pattern of the product onto the surface. Additionally, the multilayer spraying process improves wear resistance and durability.
Asewḥel n Usnulfu
The challenge was encountered in expressing the Maori lore and reverence for nature through the packaging. To address this, the packaging design pays tribute to the natural heritage of New Zealand by employing three of its original natural ingredients as the core visual elements and presenting them on the outer box as figures of fossilized plants and animals. The design aims to showcase the ancient and enduring life force of nature, echoing the anti ageing advantages of the skincare product.
Anadi
The Maori people of New Zealand are known for their deep respect and gratitude for nature. In traditional Maori medicine, several plant and animal ingredients have been identified for their skin repairing properties. Drawing inspiration, the design team has explored the earth and sea, carefully selecting ingredients with unique bioactivity and efficacy. These ingredients have been applied to skincare products through modern extraction and processing technologies for anti ageing effects.
Aseḥbiber
The brand draws inspiration from the Maori tales of New Zealand. It aims to embody the vibrancy and mystery of the earth and ocean in products and impart the wisdom and power of Maori culture. The packaging comprises three thematic shades of green, red, and blue, with green representing the robust vitality of the MAMAKU FERN, red from the energy rich red alga, and blue symbolizing the conus in the mysterious ocean, highlighting the purity of the product and its efficacy in caring for skin.
Tanzagt n Usenfar
In November 2020, the project was launched in New Zealand and was created and developed in collaboration with Sephora, a subsidiary of LV Group. The project was presented at the branded Shanghai show of Sephora from November 17 to 19, 2023, and launched in December 2023 at Sephora in China.
Tanila n Umahil
The cap of the bottle is printed with the natural element pattern of the key ingredients of the product so that consumers can intuitively understand the composition of the product, which enhances the reliability and attractiveness of the product. The serum products employ rotating telescopic droppers to provide consumers with a convenient and safe use experience.
Igmamen n Terbaɛt
Xiaokun Liu
Zhe Tu
Chen Wu
Min Lu
Lanzhu Zhong
Qianqian Luo
Yangjun Xiao
Jie Xu

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer