Ɛeddi ɣer ugbur
Source of Subtle Waves Aqqas n Ccbaḥa n Waman sɣur Jie Zhang

Source of Subtle Waves Aqqas n Ccbaḥa n Waman sɣur Jie Zhang d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


LbrunzAkemmus· 2025

Source of Subtle Waves Aqqas n Ccbaḥa n Waman

sɣur Jie Zhang

Amsaɣ: Jie Zhang

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Akemmus

12,189

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #164524

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Source of Subtle Waves Aqqas n Ccbaḥa n Waman

Tazwart n Yeɣbula n Ilili yellan d aslugen n uceggeɛ i ubuteylan n Baijiu Ancinis. Taqarabt s tugna n taqṭurt n waman tettbeggin asnifel n yirden akked waman ɣer Baijiu s wakud, tesawal daɣen ɣer wakud aẓayan n usiwer. Taqarabt-agi tettwaxdem s cira i yettwakksen tafat deg Jingdezhen, tettwamlal akked lmital yettwazlin s ddheb, ayen i d-yeglin d amgirred jer tissas d telwit. Idlisen n uneɣmas s tawwurt tuffirt srusun-d ɣef wudem n taqarabt tugna n tlata n tenfasin. Aɣummu-nni yettwaḥsel s wudem n tqellaɛt n imusnawen iqburen. Alemmas ɛeryen ugar, taggara n taqarabt teččuḥ, ayen i as-d-yefkan tafsna g uṭṭef d unefer.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Source of Subtle Waves Aqqas n Ccbaḥa n Waman d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Source of Subtle Waves Aqqas n Ccbaḥa n Waman ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Source of Subtle Waves Aqqas n Ccbaḥa n Waman yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Through creative design and craftsmanship, this Chinese Baijiu packaging breaks the rustic style of traditional Jiang flavour Baijiu, perfectly blending strength and gentleness. The waterdrop shaped bottle represents the arduous brewing process, employing traditional craftsmanship to achieve an interplay between metal and ceramic. This showcases the aesthetics of harmony between strength and gentleness in traditional Chinese culture, converting this Baijiu from a drink into an art collection.
Tigejdiwin & Akemmus
product dimensions, 110 mm x 110 mm x 250 mm
Tibzimin
Traditional elements, Eastern aesthetics, Culture of poetry and drink, Chinese Baijiu packaging, Harmony between strength and gentleness
Tasnakta n Ufares
This Baijiu packaging combines ceramic and gold plated metal, using ceramic firing techniques from Jingdezhen and high temperature relief decals to create a textured, three dimensional surface with a delicate feel, adding unique artistic value. Ceramics, the primary material, feature low energy and material consumption during firing, do not release harmful substances, and meet green production standards, achieving both practicality and environmental friendliness.
Asewḥel n Usnulfu
The design challenge was to harmonize the contrasting elements of strength and gentleness, conveying both the power of the brewing process and the smoothness of the liquor. The bottle, abandoning the traditional rustic form, adopts a waterdrop shape with textures that symbolize time, evoking the softness of the liquor and the resilience of the brewing process. The interplay of ceramic and metal materials seamlessly blends strength and gentleness, embodying modern design elegance.
Anadi
The team integrates traditional elements with modern aesthetics. The bottle, featuring a waterdrop shape with intricate textures, symbolizes the brewing process and the passage of time. Inspired by ancient scholar headdresses, the cap honours the rich heritage of poetry and drink culture. This design pays tribute to Chinese tradition while exploring innovative forms, offering a unique product that combines cultural depth with a high quality experience.
Aseḥbiber
This Baijiu packaging, inspired by the harmony between strength and gentleness, features a waterdrop shaped bottle, symbolizing the transformation of grain and water into Baijiu over time and highlighting the craftsmanship of the brewer. The contrast between metal and ceramic showcases the balance of strength and gentleness in Eastern aesthetics. Inspired by ancient scholar headdresses, the cap integrates the elegance of poetry and drink culture, offering a culturally meaningful experience.
Tanzagt n Usenfar
This product was designed and developed in Chengdu in October 2022 and launched in Chinese market in December 2024.
Tanila n Umahil
The ceramic ensures optimal breathability, maintaining ideal humidity for the liquor and preserving its quality. Its high chemical resistance prevents acid and alkali corrosion, ensuring purity and extended shelf life.
The ergonomic design of the bottle features a wider midsection and narrower ends, with a symmetrical 5 to 5 ratio between the body and neck, facilitating easy handling and pouring. Inspired by ancient scholar headdresses, the cap adds a dignified touch to the opening experience.
Igmamen n Terbaɛt
Zhang Jie

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer