Ɛeddi ɣer ugbur
Cacao Odyssey Tabuqqalt n Umahil sɣur Shenzhen Setinya Packaging Co., Ltd.

Cacao Odyssey Tabuqqalt n Umahil sɣur Shenzhen Setinya Packaging Co., Ltd. d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


UzzalAkemmus· 2025

Cacao Odyssey Tabuqqalt n Umahil

sɣur Shenzhen Setinya Packaging Co., Ltd.

Amsaɣ: Shenzhen Setinya Packaging Co., Ltd.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Akemmus

12,319

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #166876

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Cacao Odyssey Tabuqqalt n Umahil

Aḍris n Tektabt: Cacao Odyssey d tasetta n tebwaqit n tesbukt i tqecwalin n cukula aberkan. Ukuz n tebwaqit sbeggnent ukuz n isental: Aẓar, Tuzzga, Amaddal d Tdamsa Tanmettit. Yal asentel yemtawi akked lemzeg: aklasiki, lmelḥ n lebḥer, tabuqalt akked nenna. Isekkilen n yedles n temnaḍin d lweqtat yemgaraden, am tira n yiḥerfiyen n Aztec akked lmuzayikat n Turuft, sbeggnen tamacahut n cukula. Tabwaqit taẓellamt tettwaḍmen s 100 x 100 x 148 n yimilimitren, tettḥarab tiqecwalin s tuẓẓla akken ad yishil unekcum d uskan n tira. Tettwasexdem tebrat yettwaselken s yisemmaḍ ur nesɛi ara tissit n tismegt.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Cacao Odyssey Tabuqqalt n Umahil d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Cacao Odyssey Tabuqqalt n Umahil ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The packaging for this chocolate series focuses on the concept of Cacao Odyssey, reflecting the richness and evolution of the cacao culture through four themes: Origin (Classic Dark Chocolate), Spread (Sea Salt Dark Chocolate), Globalization (Berry Dark Chocolate), and Sustainability (Mint Dark Chocolate). By employing a narrative approach and integrating cultural elements from various regions and eras, it visually presents the journey of cacao, offering consumers a unique cultural experience.
Tigejdiwin & Akemmus
product dimensions, 100 mm x 100 mm x 148mm
Tibzimin
Chocolate packaging, Cacao culture, Four themed boxes, Narrative design, Recycled paper
Tasnakta n Ufares
Made from eco-friendly recycled paper, including recycled ultra white paper (176g for the outer packaging and 352g for the inner packaging) and 1200g recycled paperboard, this design exemplifies a circular approach to resource use, helping minimize environmental impact. Even the inks and coatings used are non toxic and harmless, ensuring both safety and environmental friendliness throughout the entire lifecycle.
Asewḥel n Usnulfu
A key challenge was integrating rich cultural connotations to the packaging without compromising its aesthetic appeal and practicality, aiming to create a deeper connection and interaction between the product and consumers. With four distinct themes, the packaging enhances its cultural depth by visually communicating cacao culture. Moreover, the vertical box design, both compact and exquisite, not only enhances how the product is displayed but also boosts user interaction.
Anadi
The packaging design centers on cacao beans as its core motifs, and seamlessly integrates distinctive cultural elements from different eras and regions. For instance, the Origin theme features Aztec hieroglyphs and botanical motifs like cacao trees, while the Spread theme reflects the classic elegance of European mosaics. These designs create a compelling visual narrative, guiding consumers through a journey through time to explore the rich evolution of cacao culture.
Aseḥbiber
Each theme reflects its unique cultural background and flavor profile. The Origin theme connects the primal flavor of Classic Dark Chocolate to the ancient mystique of South American Aztec civilization. The Spread theme harmonizes refined European artistry with the rich, complex flavor of Sea Salt Dark Chocolate. The Globalization theme uses bold color contrasts to reflect the fruity vibrancy of Berry Dark Chocolate. The Sustainability theme features green to complement the cool mint flavor.
Tanzagt n Usenfar
This design and development of this project started at Shenzhen Setinya Packaging Co., Ltd. in June 2024. It was introduced to the Chinese market in November 2024.
Tanila n Umahil
The packaging features a vertical box design, with chocolate bars standing upright inside. This form not only enhances accessibility but also creates an elegant, effective display. Each box is crafted to be compact and exquisite, making it perfect as both decoration and a thoughtful gift. This design adds value to the product and enhances the consumer experience, encouraging interaction and engagement.
Igmamen n Terbaɛt
Ting Lv, Jisong Liu, Changjiang Zeng

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer