Ɛeddi ɣer ugbur
Sincerely Glacial Orange Tabuciwant n Lhedya n Ttfaḥ sɣur Nine Stars Printing Group Ltd.

Sincerely Glacial Orange Tabuciwant n Lhedya n Ttfaḥ sɣur Nine Stars Printing Group Ltd. d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


LbrunzAkemmus· 2025

Sincerely Glacial Orange Tabuciwant n Lhedya n Ttfaḥ

sɣur Nine Stars Printing Group Ltd.

Amsaɣ: Nine Stars Printing Group Ltd.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Akemmus

10,853

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #172004

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Sincerely Glacial Orange Tabuciwant n Lhedya n Ttfaḥ

Sincerely Glacial Orange d tabuciwant n lhedya n ttfaḥ i yettwaxedmen i tteffaḥ aglacial. Aɣlaf-ines yesskan tnac n ttfaḥ, yal yiwet twwet seg ubrid-nniḍen, yettwaraten s wudem yemxalafen. Amḍan tnac d ticreḍt n tkemmilt di tmetti tacinwat. Deffir n tbuciwant, tessken tamurt d yiɣerban imeqqranen n Chenzhou, tamnaḍt anda yettimɣur ttfaḥ. Tabuciwant tettwaxdem s ukarṭun uslig s wudem yettbeddilen (biodegradable), s tuɣalin n lḥal n glaṣṣi, tira s rebɛa n yiniyen, akked telqey n laser d usebrek uzɣan. Igezmen izdigen (die-cut) daxel n tbuciwant ṭṭfen ttḥarben ttfaḥ. Aɣawi n tḥeblt yeqqen aɣlaf.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Sincerely Glacial Orange Tabuciwant n Lhedya n Ttfaḥ d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Sincerely Glacial Orange Tabuciwant n Lhedya n Ttfaḥ ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Sincerely Glacial Orange Tabuciwant n Lhedya n Ttfaḥ yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The team meticulously selected and simplified the key characteristics of the glacial orange, including its rounded form, the unique orange color, and the delicate texture of peels. They ensured that the design preserved the essence of the orange and remained easily identifiable through smooth and simple lines, allowing consumers to readily recognize the attributes of the product.
Tigejdiwin & Akemmus
212 x 347 x 90mm
Tibzimin
Package, Orange, Emotion, Culture, Design, Branding
Tasnakta n Ufares
Regarding materials, the primary structure of the gift box is constructed from biodegradable and eco-friendly rigid cardboard. The surface is coated with a gloss overlay film to enhance its texture and resistance to wear. Four-color printing is employed to exhibit the design and text, while laser and hot stamping techniques are applied in areas to enhance the visual appeal. Precise die-cutting and molding of the internal partitions are implemented to secure and protect fruits.
Asewḥel n Usnulfu
In addition to highlighting the superior quality of the oranges, the team aimed to reflect the natural beauty and cultural heritage of Chenzhou, the origin of the glacial oranges. Thish was intended to assist farmers there in boosting sales and supporting agricultural products. The solution is embodied in the twelve oranges depicted on the cover, complemented by the landscape and geographical indication buildings illustrated on the back. Opening the box reveals a stunning landscape scroll.
Anadi
The primary visual features twelve oranges and the number twelve exemplifies perfect mathematical symmetry. This number holds particular significance in Chinese culture, representing the total number of strokes in the characters for family, lover, and friend. It is often viewed as a symbol of completeness and integrity, aligning seamlessly with the positive sentiments conveyed by the glacial orange gift box.
Aseḥbiber
The essence of the design for the Sincerely Glacial Orange Gift Box is reflected in the twelve images of glacial oranges on the cover. These twelve artistically crafted images are staggered, with each orange depicted from an angle, representing a full scale of deliciousness and superior quality. This establishes a visual hierarchy and contributes to a fuller and more vibrant appearance. The number twelve holds an immense cultural and emotional implication within traditional Chinese culture.
Tanzagt n Usenfar
The project commenced on September 12, 2024, in Shenzhen, Guangdong Province, and concluded on December 15, 2024, in the same location.
Tanila n Umahil
Operation procedure: unfastening the rope belt, lifting the lid, and removing the glacialoranges from the partitions. The folding design enhances interactivity and enjoyment, resembling a miniature picture book that effectively showcases product details and regional scenery.
Ibrivan
Nine Stars Printing Group Ltd.
Igmamen n Terbaɛt
Zheng Lin
Imsuren n Tugniwin
Nine Stars Printing Group Ltd.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer