Ɛeddi ɣer ugbur
Rock Rhyme Tea Asemsel n Latay sɣur Yu Hsin Tseng

Rock Rhyme Tea Asemsel n Latay sɣur Yu Hsin Tseng d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2026 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ukemmus.


LbrunzAkemmus· 2026

Rock Rhyme Tea Asemsel n Latay

sɣur Yu Hsin Tseng

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Akemmus

5,396

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #183194

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Rock Rhyme Tea Asemsel n Latay

Rock Rhyme Tea d afeṣṣel n usemsel i Latay n Wedrar Wuyi, d latay ašinwa n ṣṣenf oolong. Afeṣṣel-a yeddem-d aẓar-is seg yimɣan n latay i d-igemmun deg yiferrugen n yisenduqen n yidurar. Ttexlaḍent tludiwin timedɣaɣin d yiferdisen n uɣanib n usekref ɣef usɣar n tallit n Song akked yizerman n tirawt atrar. Tagrumma tesɛa iqbucen n latay, tamagrawt n tqerɛunin i usewwi asemmaḍ, akked yiwen n udlisan i d-yessegzayen tasnifelt taqburt n mraw d sin n yiḥricen. Ttwaxedmen s yiferdisen fessusen i yettemcabin ɣer wudem n weẓru n tidet, ma d iqbucen n daxel xedmen-ten s yiferdisen i yettḥerrizen mgal tudi d tafat. Imurar n lkettan yettwaẓḍan s ufus i wattaf smektayen-d iferrawen n latay yettwannḍen. Asemsel-a yenfeɛ ama i uḥraz deg uxxam ama i yinig.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Rock Rhyme Tea Asemsel n Latay d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Rock Rhyme Tea Asemsel n Latay ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Rock Rhyme Tea Asemsel n Latay yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
This project reinterprets Wuyi Rock Tea through youthful packaging. Inspired by tea growing in cliff crevices, the design combines "rock gray" textures with Song Dynasty woodblock elements and modern brushstrokes. This fusion transforms traditional high-end tea into a trendy brand, bridging generations. The set includes tea canisters and a booklet detailing the "12-step craft." The concept extends to a refreshing cold-brew series, offering modern consumers a diverse drinking experience.
Tigejdiwin & Akemmus
Large Gift Box: 295 mm x 170 mm x 110 mm
Travel Set Box: 67 mm x 57 mm x 215 mm
Large Tea Canister: 75 mm x 75 mm x 100 mm
Travel Tea Canister: 50 mm x 50 mm x 50 mm
Cold Brew Bottle: 62 mm x 62 mm x 163 mm
Booklet: 113 mm x 30 mm x 198 mm
Tibzimin
Rock, Rock Tea, Packaging, Gift, Gen Z, Chinese
Tasnakta n Ufares
The gift boxes and tea canisters are made from lightweight materials that simulate the appearance of real rock. To preserve the tea, the inner canisters and cold-brew bottles use moisture-proof and light-blocking materials. For the carriers, we hand-wove hemp ropes to mimic the twisted texture of traditional rock tea leaves. This design combines traditional handcraft with modern material technology to ensure both aesthetics and functionality.
Asewḥel n Usnulfu
To move away from traditional tea canister designs, we challenged ourselves to make the packaging look like real rocks while overcoming mass production limits. We used lightweight materials to achieve this heavy stone appearance. Additionally, we had to ensure that the hand-woven hemp rope carriers were functional and strong enough for daily use.
Anadi
This research employs a multi-dimensional approach to cultural and market repositioning. By analyzing the 12-step traditional tea-making process alongside semi-structured interviews with a 20-person youth demographic, we identified a significant generational aesthetic gap. Our findings revealed that 85% of target users desired a fusion of historical heritage and modern convenience. Consequently, this project strategically utilizes sensory innovation and youthful visual languages to transform an ancient cultural asset into a commercially viable, high-growth lifestyle product for the global market.
Aseḥbiber
This project is inspired by Rock Tea growing in cliff crevices. As a type of Chinese Oolong tea, our goal is to attract young consumers through youthful packaging, bridging the gap between tea culture and the new generation. Based on research into the 12-step traditional craft and modern tea trends, we transformed rugged rock textures into a contemporary gift experience for the youth market.
Tanzagt n Usenfar
The project started in December 2025 in Taiwan and finished in March 2026 in Taiwan, and was exhibited in Young Designers' Exhibition (YODEX) in May 2026 in Taiwan.
Tanila n Umahil
The gift set uses a simple top-and-bottom lid structure. To access the tea, users lift the main cover to find two large canisters for long-term storage and one small canister for single-use outdoor brewing. All tea canisters feature sealed lids that are opened by pulling the top cover. For immediate drinking, the cold-brew series uses a standard twist-cap bottle. This design allows users to easily switch between home storage and on-the-go convenience.
Ibrivan
Copyrights belong to Yu Hsin Tseng, Chih Shan Huang, Yung Chia Wang, Ling An Huang, Esther Leau, 2026.
Igmamen n Terbaɛt
Creative Director: Yu Hsin Tseng
Designer: Chih Shan Huang
Designer: Yung Chia Wang
Designer: Ling An Huang
Creative Director: Esther Leau
Imsuren n Tugniwin
Image #1 : Photographer Esther Leau, Rockrhyme Tea, 2026.
Image #2 : Photographer Esther Leau, Rockrhyme Tea, 2026.
Image #3 : Photographer Esther Leau, Rockrhyme Tea, 2026.
Image #4 : Photographer Yu Hsin Tseng, Rockrhyme Tea, 2026.
Image #5 : Photographer Yu Hsin Tseng, Rockrhyme Tea, 2026.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer