Lithuanian vodka Gold. Black Edition Acciṭel n teqbuct by Studija Creata

Lithuanian vodka Gold. Black Edition Acciṭel n teqbuct by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2014 Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb in Afeṣṣel n Ukemmus Competition Category.

DdhebAkemmus· 2014

Lithuanian vodka Gold. Black Edition Acciṭel n teqbuct

by Studija Creata

Client: Stumbras

Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb Winner in Akemmus Category

65,107

Verified Award Winner

Verify Award Status for #33145

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Lithuanian vodka Gold. Black Edition Acciṭel n teqbuct

"Lithuanian vodka Gold. Black Edition" i d-issalaḍen s ddheb terret-d alama-s alugan seg uẓawan aɣerfan alitwan. Ilusmen d tfelwiyin yettwaleqmen seg imrabbaɛen imecṭuḥen, d tineɣmin timiranin aṭas deg uẓawan aɣerfan alitwan. Γas akken asmekti ɣer yilusmen-a iɣerfanen yuɣal-d ɣer telγiwin timaynutin – timerna n uzmez ageldan ttwabeddlent ɣer uẓawan amaynu. Initen aberkan d wureɣ i d-yettbanen aṭas sseḍḥayen akken asizdeg n tfudka-a yugen s usizreg d yimsizdigen n ddheb. Aya i tt-yerran "Lithuanian vodka Gold. Black Edition" taqeɛɛunt, tfeṣṣul am ukrisṭal.

The Recognition

About the Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

Lithuanian vodka Gold. Black Edition Acciṭel n teqbuct d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb, tagmat tuffirt i yisnulfa n umezwaru yelhan s waṭas. Imerbaḥen n Ddheb d isnulfa d imaynuten d imeqqranen. Lithuanian vodka Gold. Black Edition Acciṭel n teqbuct ad d-yefk lqima ur nesɛi amgarad, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The gold-shining "Lithuanian vodka Gold. Black Edition" inherited its exclusive look from Lithuanian folk art. Rhombus and herringbones, combined from little squares, are very common patterns in Lithuanian folk art. Although reference to these national motifs gained more modern forms – mysterious past reflections were transformed into modern art. Predominant golden and black colours emphasize the exceptional vodka filtration process through coal and golden filters. This is what makes "Lithuanian vodka Gold. Black Edition" so delicate and crystal clear.
Dimensions & Packaging: Capacity: 700 ml. Dimensions: 70 (w) x 310 (h) mm.
Tags: Lithuanian, vodka, limited, premium, black, gold, ethnographic, design, Stumbras, Studija Creata
Production Technology: Decoration: water-based lacquer coating, hot stamping, silk printing
Design Challenge: Providing a modern look. To achieve simplicity all unnecessary components were rejected and colours limited to just a few - golden, black and gray. Applying modern printing technologies helped to render the decor in the best suitable manner.
Research: The brand name "Lithuanian" itself determines appropriate design solution. Fundamental task was to work out an idea how to reflect Lithuanian manner. Lots of folk art samples were taken into consideration to create an essence - a modern pattern of squares, not staightforward interpretation of folk art.
Inspiration: This limited edition vodka design was inspired by Lithuania’s history and national heritage.
Project Duration: "Lithuanian vodka Gold. Black Edition" was introduced on the eve of the year 2012.
Operation Flow: Luxurious look combined with modern interpretation of folk art and the name Lithuanian arouse a sense of national pride for Lithuanians and makes it a desired souvenir for foreigners.
Team Members: Asta Kauspedaite (Designer, "Studija CREATA")
Jurate Paulauskiene (Product development department manager, "Stumbras")
Image Credits: Audrius Tuleikis