Skip to content
Laote Breweries Aṭṭaf n Lbira by Zhangyong Hou

Laote Breweries Aṭṭaf n Lbira by Zhangyong Hou is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal in Afeṣṣel n Ukemmus Competition Category.


UzzalAkemmus· 2020

Laote Breweries Aṭṭaf n Lbira

by Zhangyong Hou

Client: Zhongshihuanmei Design

Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal Winner in Akemmus Category

10,903

Verified Award Winner

Verify Award Status for #89522

Colors

The Design

About Laote Breweries Aṭṭaf n Lbira

Laote Breweries d asnas n uṭṭaf i lbira n uselkem itwazenzen deg yiqbucen n alminyum n 500 ml. Asnas yezga ɣef yiwet n tmerṣit tarusant i d-yesmektayen azal d lɛada n twacult i yesnulfuyen lbira. Tmerṣit-agi tebɣa a d-tessken tigawin n uselkem s ufus s telqay, akked ad tedhu s laẓ deg wass i lḥess. Lbira n uselkem tettwaxdem s tuget mecṭuḥ mačči s usenfar ameqqran adiri. Deg Ccinwa, lbira adiri tella s waṭas, dɣa aselkem s tuget mecṭuḥ yettwabdar am kra n wayen yesɛan azal. Asuffeɣ s yini ipurmen (spot colour) yettwasexdem ɣef yiqbucen akken a d-tqqim tmerṣit s tuffra tenṭeq d telqay.

The Recognition

About the Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Laote Breweries Aṭṭaf n Lbira d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Laote Breweries Aṭṭaf n Lbira ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This is a refined beer, through the design of a mysterious badge, the brewing of refined beer is reflected. And give consumers a sense of mystery, hoping to taste it.
Dimensions & Packaging
500 ml capacity can
Tags
zhangyong hou , Alcohol, Beer, Package Design, Graphic Design, Illustration
Production Technology
Spot color printing on aluminium cans
Research
With the continuous improvement of people's living standards in China, industrial beer has been unable to meet the needs of the public, they are eager to drink better beer, unique packaging is a starting point to attract them to try, family brewing history and brewing technology will attract them.
Inspiration
Fine brewing beer is a small amount of hand-made beer, it can not be produced in large quantities of industry, which is exactly what a brewing family insists on, the glory and history of a family. Let this badge tell you the best.
Project Duration
The project was launched in Dalian in May 2017 and completed in July 2017.
Operation Flow
With the popularity of industrialized beer in China, brewing beer appears to be precious. The inheritance of the family is trusted by consumers. Through the badge, consumers can perceive that hand-made beer is a high-end enjoyment.
Team Members
zhangyong,hou

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate