Ɛeddi ɣer ugbur
Feira do Alvarinho Tamelwit n Usussen sɣur Fabio Alves

Feira do Alvarinho Tamelwit n Usussen sɣur Fabio Alves d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Uselɣu, Azuzen d Teywalt.


LfeṭṭaAselɣu· 2020

Feira do Alvarinho Tamelwit n Usussen

sɣur Fabio Alves

Amsaɣ: MarkaBranka

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Aselɣu

46,597

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #91133

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Feira do Alvarinho Tamelwit n Usussen

Feira do Alvarinho d tamegra n ccrab n yal aseggas i yetteddu di Moncao, di Portugal. I ubeqqes ɣef tedyant-a, yettwaxleq yiwet n tegeldit taqburt d txaylit. S yisem-is d tuddsa-s, Tageldit n Alvarinho, yettusemman akka acku Moncao tettwasen d aɣbalu n ccrab n Alvarinho, yettwarẓem s umezruy n tidet, ideggan, imdanen igejdanen d tinfulin n Moncao. Aceqqaṛ ameqqran n usenfar-a d asufeɣ n tqsiṭ n tidet n tmurt-a ɣer usenfar n yisekkilen.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Feira do Alvarinho Tamelwit n Usussen d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Feira do Alvarinho Tamelwit n Usussen ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
With the slogan The Biggest Wine Party in Portugal, the multimedia advertising campaign shows that Feira do Alvarinho is more than just an annual entertainment event with food, wine and music. It is an affirmation of the identity of a territory, rich in resources and with a unique geographical location, that makes itself known by its traditions, customs and places. Here, the production of Alvarinho wine plays an important economic and social role.
Tigejdiwin & Akemmus
Poster 42x60 cm. Brochure 35x25 cm, 8 pages. Outdoor advertising with specific dimensions. Full 3D modelled and animated video adapted to the different social standard sizes.
Tibzimin
Feira do Alvarinho, Moncao, Wine Party, Portugal, Multimedia, Advertising, Campaign, Illustration, Design, Character Design, Event, Promotional video, Animation 3D
Tasnakta n Ufares
Offset and digital printing. Full 3D modelled and animated video. Merchandising and Mascot with specific production.
Asewḥel n Usnulfu
The biggest challenge of this project was the handmade illustration, the character design process of creating The Kingdom of Alvarinho without neglecting or twisting the elements and details of the history, iconic and legendary people, mythological figures, places and rest of civilization. We carried the real story of the territory into character design.
Anadi
Without ever losing the focus on promotion and commercialization of Alvarinho wine, we created a new kingdom, The Kingdom of Alvarinho, and told its story in a storytelling way. We used different advertising tools on the multimedia campaign, such as illustrations for the main poster, brochure, magazine/journal ads and outdoor advertising, 3D animated promotional video, merchandising, new website, radio jingle and even the official mascot. All of them developed to reinforce the Alvarinho condition as a strategic instrument in the economic competitiveness of the region.
Aseḥbiber
Feira do Alvarinho is an annual wine party that takes place in Moncao, in Portugal, more precisely in the middle of a leafy park nearby river Minho, close to the Galician border. To communicate the event, we created an ancient and fictional kingdom, unmentioned in the history books. We named it The Kingdom of Alvarinho because Moncao is known as the cradle of Alvarinho wine. With own name and civilization, it was inspired in the real history, places, iconic people and legends of Moncao.
Tanzagt n Usenfar
From February to July 2019, in Moncao, Portugal.
Tanila n Umahil
Poster, Brochure, Magazine and Journal ads, Outdoor Advertising, 3D animated promotional video, Website, Mascot, Radio jingle and Merchandising.
Igmamen n Terbaɛt
Fabio Alves
Marcio da Rocha
Rafael Pereira
Imsuren n Tugniwin
MarkaBranka, 2019

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer