Oink Ambalajkirin by Studio 33 is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Xelata A' Design Award a Zîvîn in Dîzayna Pakêtkirinê Competition Category.

ZîvPakêtkirin· 2021

Oink Ambalajkirin

by Studio 33

Client: Sin Ravnice

Xelata A' Design Award a Zîvîn Winner in Pakêtkirin Category

32,848

Verified Award Winner

Verify Award Status for #110499

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Oink Ambalajkirin

Ji bo dabînkirina dîtina sûkê ya xerîdar, xuyang û hestek lîstikvan hate hilbijartin. Ev nêzîkatî hemî taybetmendiyên brandê, orîjînal, xweş, kevneşopî û herêmî sembolîze dike. Armanca sereke ya karanîna pakijkirina hilberên nû ew bû ku ji xerîdaran re çîroka li pişt mezinkirina berazên reş û hilberîna delaliyên goştê kevneşopî yên bi kalîteya herî bilind pêşkêşî xerîdaran bike. Komek nîgaran di teknîka linokutê de ku hunermendiyê nîşan dide hate afirandin. Nîşan bixwe rastiya xwe diyar dikin û ji xerîdar daxwaz dikin ku li ser hilberên Oink, çêj û tevna wan bifikire.

The Recognition

About the Xelata A' Design Award a Zîvîn

Oink Ambalajkirin xelatgirê Xelata A' Design Award a Zîvîn e, nasîneke bi awayekî awarte bi prestîj ku ji sêwiranên di asta herî bilind de, xweşik û bibandor re tê dayîn. Xelatgirên Zîvînê karên pir birûsk û pir afirîner in, yên ku pisporiya hêja, jêhatîbûn û zîrekiya sêwiranerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Oink Ambalajkirin karekî mînak, pir pîşekar û bi kûrahî nûjen be. Ev sêwirana bi Zîvînê serketî vedîtineke berbiçav û hatiye sitayişkirin e ku ji bo fireh kirina sînorên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê tevkarî dike. Oink Ambalajkirin afirandinek e ku gelek kes çavê xwe lê dikin, daxwazan şiyar dike, hestên erênî tîne û heyirînê çêdike.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Naming and packaging design for original, delicious, traditional, homemade black pig products. The packaging denotes the distinctive approach to breeding black pigs and top notch products. The illustrations are executed in the linocut technique, which offers a distinctive handwork approach, present a range of products and directly evoke their flavours and textures.
Dimensions & Packaging: Tube packaging
60 mm x 60 mm x 560 mm
130 mm x 60 mm x 360 mm

Box Packaging
195 mm x 140 mm x 110 mm
Tags: packaging, oink, black pig, branding, identity, studio 33, bacon, sausage, meat
Production Technology: The illustrations are executed in the linocut technique, scanned and traced in Adobe Illustrator. Final digital illustrations were placed on different paper tube or box packaging. For the background we used pig skin illustration while on the rest of the packaging there are illustrations of a black pig and products made of the black pig, such as bacon, sausages, and special kind of a salami named kulen.
Design Challenge: Develop a product brand name, positioning, Identity and packaging design for Slavonian black pig dried meat products. The main problem with packaging was the difference in width and height dimensions and the use of standard vacuum films, which are quite unattractive and don't leave a lot of design options.
Research: The main problem with primary packaging was the difference in width and height dimensions and the use of standard vacuum films, which are quite unattractive and don't leave a lot of design options. We wanted to develop a packaging which will transform packing and labelling problems into benefits. We have simplified and reduced the cost of production, storage, packaging and preparation for delivery. The new packaging leaves a whole new impression on customers and how they perceive the Oink brand.
Inspiration: OINK is a well known onomatopoeia of the sound the pig makes, but name needs to be considered for several reasons. Oink contains the word Ink, which denotes blackness as a reference to a black pig.
Project Duration: The project started in April 2019 in Osijek and finished in October 2019 in Osijek
Operation Flow: Packaging and labelling problems have been turned into benefits. We have simplified and reduced the cost of production, storage, packaging and preparation for delivery. The new packaging leaves a whole new impression on customers and how they perceive the Oink brand.
Patents: OINK Trademark (2020) Sin Ravnice
Team Members: Designer and Art Director: Leo Vinkovic
Illustrator: Maja Gjajic
Copywriter: Tonci Klaric
Photographer: Marija Gasparovic
Image Credits: Image #1: Photographer Marija Gasparovic, 2019
Optional Image #1: Photographer Marija Gasparovic, 2019
Optional Image #2: Photographer Marija Gasparovic, 2019
Optional Image #3: Photographer Marija Gasparovic, 2019
Optional Image #4: Photographer Marija Gasparovic, 2019