دیزاینی Miltos Botchan Ressha پاکێجکردنی چۆکلێت لەلایەن Yuta Takahashi خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2021 Xelata A' Design Award a Zêrîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Pakêtkirinê.
ZêrPakêtkirin· 2021
Miltos Botchan Ressha پاکێجکردنی چۆکلێت
لەلایەن Yuta Takahashi
کڕیار: Miltos
خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Zêrîn لە پۆلی Pakêtkirin
خەڵاتگری پشتڕاستکراو
پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #120283دیزاینەکە
دەربارەی Miltos Botchan Ressha پاکێجکردنی چۆکلێت
میلتۆس بۆتچان ڕێششا پاکێجێکی چۆکلێتە کە بۆ هاوکارییەک لە نێوان لۆکۆمۆتیڤێک کە زیاتر لە ١٣٠ ساڵ مێژووی هەیە و شۆکلاتسازێک دروستکراوە. سندوقەکە لە کاغەزی ناسکی سەوزی تۆخ دروستکراوە، ڕەنگێک کە ئاماژە بە ڕەنگی دەرەوەی شەمەندەفەرەکە و چۆکلێتی ماتچا دەکات. لۆکۆمۆتیڤەکە بە مۆرکردنی فۆیلی ڕەشی مات دووبارە بەرهەمهێنراوەتەوە، لەسەر بنەمای وێنەکانی شەمەندەفەرە ڕاستەقینەکە. لۆگۆکە و ناوی بەرهەمەکە بە فۆیلی زێڕینی مات مۆرکراون. لەسەر چۆکلێتەکە نەخشەیەکی ڕێڕەو هەڵکەنراوە کە وەک تەلارۆتکەیەک کێشراوە. کارتێکی هاوپێچکراو هەر وێستگەیەک و ڕێڕەوەکە ڕوون دەکاتەوە.
پێناسەکردن
دەربارەی Xelata A' Design Award a Zêrîn
Miltos Botchan Ressha پاکێجکردنی چۆکلێت xelatgirê Xelata A' Design Award a Zêrîn e, nasîneke pir bi prestîj ku ji sêwiranên pola yekem, ecêb û berbiçav re tê dayîn. Xelatgirên Zêrînê afirandinên pir nûjen, dûrbîn û geş in, yên ku jêhatîbûn, şehrezayî û hêza sêwiranerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Miltos Botchan Ressha پاکێجکردنی چۆکلێت vedîtineke pir hatiye pesindan, trendsazker û mezin be ku nirxeke bêhempa peyda dike. Ev sêwirana bi Zêrînê serketî projeyeke ecêb û hêja ye ku sînorên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê fireh dike. Miltos Botchan Ressha پاکێجکردنی چۆکلێت daxwaza xurt çêdike, coşê şiyar dike, afirînerîyê teşwîq dike û me heyirî dihêle.
لە پشت دیزاینەوە
کیتی چاپەمەنی
باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.
- تایبەتمەندییە تایبەتەکان
- A collaborative product and package between a locomotive with more than 130 years of history and an up-and-coming, well acclaimed chocolatier. The package's form has a sense of luxury reminiscent of perfume, with precise train drawings that would make fans groan reproduced with foil stamping. The deep green of the package symbolizes the trade color of the train and the color of matcha chocolate. The chocolates are decorated with the motif of an actual route map, adding a touch of playfulness.
- قەبارە و پاکێج
- Box: 101.6mm x 101.6mm x 12.7mm (Uses deep green fine paper. The locomotive is matte black foil stamped. The logo and product name are stamped with matt gold foil.)
Card: 250mm x 83mm
Chocolate: 76.5mm x 76.5mm x 5.5mm - تاگەکان
- Branding, Packaging, Chocolate, Foil stamping, Maze, Food, Art deco, Japan
- تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
- It has been manufactured with accuracy, artistry and entertainment. The trains are drawn with respect for railroad fans and its history, based on photographs of the actual trains taken by the designers themselves. The printing uses matte black foil stamping to express the train's calm texture. The line width seeks maximum tenuity through repeated trial production. The lines and logos engraved on the chocolate are designed to have a depth measurable in microns, so that beautiful shadows appear.
- هەڵەنگاندنی دیزاین
- The most difficult task is to accurately reproduce the design applied to chocolate. Many trials were made to engrave an accurate pattern on the chocolate, which crumbles easily, giving it an artistic finish. Keeping in mind that the role and beautiful form of the train exist when it's running, the drawing of the train is arranged so as to surround the package, and the static package expresses the dynamic role of a train that has been running for many years.
- توێژینەوە
- The elements necessary to raise chocolate to gourmet status without compromising essence are being researched. A conclusion was reached about how fragrance is an important component, and a package produced that creates an impression of perfume. This locomotive, rugged but with a petite and cute side, is expressed through drawings and a maze of maps. The mechanical and cultural features have been extracted to create something to be enjoyed by children and adults alike.
- ئیلهام
- The creator was inspired by two people who produce things without compromise. The original appearance of the train is accurately reproduced in the package. Through the elements of design that capture the locomotive's steampunk feel in a good way, one can enjoy its original charm. The chocolate has a playful design to it that expresses the route on which the train runs as a maze. The contrast and fusion of two different designs is related to their collaboration.
- ماوەی پڕۆژە
- The project started in Japan in July 2019 and ended in February 2020. It was announced in September 2020.
- ڕێڕەوی کارکردن
- It was designed to give the consumer a cultural experience that will improve their life by eating this chocolate. The perfume-inspired packaging takes them to a new frontier, to enjoy the mellow aroma of chocolate made from real cocoa. By consuming it while enjoying the maze, they can visit the route and background of the areas and cultures where the train runs. In addition, each stop and route map is explained on the attached card. Eating enhances creativity, leading to a time of refinement.
- ئەندامانی تیم
- Art Director: Yuta Takahashi
Designer: Yuta Takahashi
Photographer: Yuta Takahashi - کرێدیتی وێنەکان
- Image 1: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 1: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 2: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 3: Photographer Yuta Takahashi, 2020
Optional Image 4: Photographer Yuta Takahashi, 2020
سپۆنسەرکراو
لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە
بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.
زیاتر بگەڕێ
دیزاینە پەیوەندیدارەکان
دیزاینی خەڵاتگرتووی زیاتر لە هەمان بەش بگەڕێ، بە پێی شایستەیی هەڵبژێردراون.
