Cala di Seta Etîketên Şerabê by Giovanni Murgia

Cala di Seta Etîketên Şerabê by Giovanni Murgia is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Xelata A' Design Award a Tuncîn in Dîzayna Pakêtkirinê Competition Category.

TuncPakêtkirin· 2022

Cala di Seta Etîketên Şerabê

by Giovanni Murgia

Client: Cantina di Calasetta - Cala di Seta

Xelata A' Design Award a Tuncîn Winner in Pakêtkirin Category

23,821

Verified Award Winner

Verify Award Status for #127081

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Cala di Seta Etîketên Şerabê

Projeya sêwirana pakkirinê şerabê wekî hêmanên bêhempa û naskirî, bi cîhê ku lê ji dayik bûne ve girêdayî ye, lê rûberê cîhanê ye, temsîl dike. Banga şerabên ciwan, rengîn û şîrovekirina hêsan e, ku ji bo armancek veqetandî ye lê li hilberên bi kalîte digerin. Ji ber vê yekê, sêwiran bi xuyangek rengîn, hindiktirîn û safîkirî ya ku tê de sêwirana ronahiyê derdikeve pêş, bi grafîkên sade lê bi hêz hatî çêkirin û bi pelên metal ên rengîn ve hatî xemilandin û bandora sê-alî ya braille ya ku simule dike. behr.

The Recognition

About the Xelata A' Design Award a Tuncîn

Cala di Seta Etîketên Şerabê xelatgirê Xelata A' Design Award a Tuncîn e, nasîneke pir bi prestîj ku ji sêwiranên berbiçav ên bi afirînerî, jêhatîbûn û zîrekiyê têne cudakirin re tê dayîn. Xelatgirên Tuncînê karên bi têra xwe jêhatî û bi awayekî balkêş afirîner in, yên ku ezmûna fireh, xeyal û çareserkirina sêwiranerên xwe piştrast dikin. Tê hêvîkirin ku Cala di Seta Etîketên Şerabê tiştekî pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal be, bi awayekî berbiçav pîşekar û nûjen. Ev sêwirana bi Tuncînê serketî pratîkên çêtirîn ên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê digire nav xwe û ji bo baldariya li hûrgiliyan hêja ye. Cala di Seta Etîketên Şerabê pêdiviyan bi rengekî xweş tîne cih, destê xwe dide daxwazan, hestan dihejîne û meraqê dikişîne.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The appeal is that of young, colorful and easy to interpret wines, aimed at a disengaged target but looking for quality products. The labels therefore have a colorful, minimal, refined and refined appearance in which the design of the lighthouse stands out, made with simple graphics and embellished with colored metal foils and the three-dimensional effect of the Braille relief, which thus simulates the ripple of the waves.
Dimensions & Packaging: Label size: 80 x 136mm
Paper type: FASSON Frozen Quartz Pearl
Hot foil with three color variations - Embossed braille
Tags: wine, carignano, label, sardinia, italy, minimalism
Production Technology: The printing of the labels took into account the design and tried to make the effect of brilliance like that of the sun on the sea using a pearl paper, colored according to the type of wine. The graphic element that characterizes the labels was created using foils of different shades in order to create a three-dimensional game that could recall the movement of the sea.
Design Challenge: Rejuvenate the image of the winery, founded in 1932, and at the same time be products suitable for a HORECA market. Bringing the almost centennial history of this winery into these new products by dressing it in a new and more contemporary dress, suitable for the new way of understanding wine consumption. The difficulty was to create a clean and minimal design but at the same time concrete and identitary, which did not lose the link with the cellar's roots.
Research: The research for this project started from the history of this territory which despite being in Sardinia (Italy) is a Ligurian enclave. The names of the wines derive from the Tabarkino dialect that is spoken in these parts. The graphic element combines three identity concepts: the lighthouse that represents the history of this people who came from the sea; the waves that surround these lands; the sand on which the vines of Carignano grow ungrafted.
Inspiration: Sea, sand and wind are the elements that dominate this territory. An island in the island populated centuries ago by sea people who settled in this corner of Sardinia. A people that has drawn its fortune from the sea and that has made its treasures grow on the sand: the sapling vineyards of Carignano grapes. From these elements is born the inspiration for this labels taking on one of the symbols of these places: the Mangiabarche lighthouse.
Project Duration: The project started in February 2021 in Sassari anche finished in April 2021.
Operation Flow: The project aims to transfer a sense of freshness, dynamism and happiness to the viewer. The colors, the textures, the names and the texture of the paper are designed to create a captivating, immediate object aimed at a young and quality-seeking audience.
Team Members: Art direction: Giovanni Murgia
Illustration: Giovanni Murgia
Copywriting: Giovanni Murgia
Photography: Diego Attene
Image Credits: Image 1: Diego Attene
Image 2: Diego Attene
Image 3: Diego Attene
Image 4: Diego Attene
Image 5: Diego Attene