Rivalta Etîketa Şûşeya Şerabê by Ximena Ureta

Rivalta Etîketa Şûşeya Şerabê by Ximena Ureta is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Xelata A' Design Award a Zîvîn in Dîzayna Pakêtkirinê Competition Category.

ZîvPakêtkirin· 2023

Rivalta Etîketa Şûşeya Şerabê

by Ximena Ureta

Client: Santa Ema

Xelata A' Design Award a Zîvîn Winner in Pakêtkirin Category

26,988

Verified Award Winner

Verify Award Status for #144823

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Rivalta Etîketa Şûşeya Şerabê

Rivalta etîketek şûşeya şerabê û sêwirana pakkirinê ye ku ji bo şerabeke sor a tevlihev a bi hilberîna sînordar hatiye afirandin. Etîketa pêşîn li ser kaxeza bêrûpoş û berxwedêr li hember avê, bi teknolojiya ofsetê bi pênc rengên taybet, foylê zîvî yê mat, verniya sîlkskrîn û reliyefa mekanîkî hatiye çapkirin. Etîketa paşîn bi teknolojiya dîjîtal bi sê rengên taybet hatiye çapkirin. Kaxez ji bo rêveberiya berpirsyar a daristanan pejirandî ye û li hember pîrbûn û tîrêjên ultraviyole berxwedêr e. Rengên sor û wêneyeke berfireh û hûrgilî eslê îtalî yê malbata damezrîner tînin bîra mirovan û karakterekî nazik û spehî didin pêşkêşkirinê.

The Recognition

About the Xelata A' Design Award a Zîvîn

Rivalta Etîketa Şûşeya Şerabê xelatgirê Xelata A' Design Award a Zîvîn e, nasîneke bi awayekî awarte bi prestîj ku ji sêwiranên di asta herî bilind de, xweşik û bibandor re tê dayîn. Xelatgirên Zîvînê karên pir birûsk û pir afirîner in, yên ku pisporiya hêja, jêhatîbûn û zîrekiya sêwiranerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Rivalta Etîketa Şûşeya Şerabê karekî mînak, pir pîşekar û bi kûrahî nûjen be. Ev sêwirana bi Zîvînê serketî vedîtineke berbiçav û hatiye sitayişkirin e ku ji bo fireh kirina sînorên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê tevkarî dike. Rivalta Etîketa Şûşeya Şerabê afirandinek e ku gelek kes çavê xwe lê dikin, daxwazan şiyar dike, hestên erênî tîne û heyirînê çêdike.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Rivalta is an elegant brand, with a long trajectory and deep sense of origin. It comes from one of the highest vineyards in the Maipo Valley, known as Cerro Blanco, with an altitude of 1,000 meters on the Andes. This condition allows to produce very expressive wines with a deep color, great body, acidity and aromas. This location has become the heart of Santa Ema’s iconic wines.
Rivalta is a limited production blend, which is made every year using the best 20 barrels of the winery’s red strains.
Dimensions & Packaging: The Rivalta front and back labels were printed on self-adhesive, uncoated, and water-resistant Wet Strength paper. It is FSC-certified, confirming the commitment to the use of raw materials grown in forests cultivated under responsible management, thus providing environmental, social, and economic benefits. The labels are resistant to aging and ultraviolet light.
Bordeaux label dimension: 4.7cm x 16.7 cm.
Back label dimension: 11.7cm x 8.4cm.
Tin capsule printed in two colors.
Tags: Wine label, packaging, design, label, wine, Rivalta, Ximena Ureta, Chilean wine, Chilean designer, Santa Ema.
Production Technology: The front label was printed on Fasson Estate 8,89gr and the back label on white Martele, 90gr.
The label was printed using offset technology, and both its printing and finishes were carried out on a Gallus machine with 5 special colors and Alufin Matt Gio-NB matt silver overprintable folia, silkscreen varnish and mechanical relief.
The back label was made using digital technology on a Xeikon CX3 series machine printed in 3 special colors.
Design Challenge: The challenge of this packaging consisted of designing the Rivalta label so that it would maintain some of its initial characteristics but at the same time managed to revitalize the passionate and adventurous spirit of the pioneer generations, focusing on the place of origin of the Pavone family. Red now plays an important role in Rivalta's new personality, making it more elegant and sophisticated.
Research: The design of the Rivalta Gift Box was the result of several previous technical tests during the trial period so as to enhance the design and establish the percentage of folia, red and silver ink of the illustration and this way define which one interpreted the new personality of this product in the best manner. Five different printing originals were elaborated until reaching the desired result.
Inspiration: Rivalta is a tribute to Pedro Pavone-Voglino, father of Félix Pavone who was the founder of Vina Santa Ema. Endowed with a wonderful pioneering spirit and great determination, in 1917 Pedro Pavone-Voglino embarked on the long journey from his home in Rivalta, in Piedmont, Italy to the New World. Upon arriving in Chile, he settled in Isla de Maipo where the landscape and its extraordinary characteristics for viticulture charmed him at once.
Project Duration: Rivalta was launched in June 2022 in Chile as the first market.
Operation Flow: This packaging is a limited production of 1,000 boxes per year. It is currently sold in Chile as well as in Santa Ema’s main markets such as China, Brazil, Hong Kong, and the Czech Republic among others.
Team Members: Art direction and design: Ximena Ureta.
Image Credits: Image #1, #2, #3, #4: Jorge Brantmayer.
Image #5: Ronald Caro.