دیزاینی Rippling Continuum دیزاینی ناوەوەی نیشتەجێبوون لەلایەن Chun-Chiao Wu خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2026 Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Cihê Hundurîn û Pêşangehê.
TuncHundurîn· 2026
Rippling Continuum دیزاینی ناوەوەی نیشتەجێبوون
لەلایەن Chun-Chiao Wu
کڕیار: Chiun Ju Interior Design
خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی Hundurîn
خەڵاتگری پشتڕاستکراو
پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #176729دیزاینەکە
دەربارەی Rippling Continuum دیزاینی ناوەوەی نیشتەجێبوون
Rippling Continuum دیزاینێکی ناوەوەیە بۆ خانووێکی دووکۆژی (دوپلێکس) بە ڕووبەری ٢٠٨ مەتر دووجا. ئەم ماڵە ٣٥ ساڵەیە بە پشتبەستن بە هێڵە نەرمەکان و ڕووناکی چینچین نۆژەن کرایەوە. پەیژەیەکی لولاوی داپۆشراو بە بەردی ڕەساسی-سپی و کانزای بە بۆیەی سپی داپۆشراو، ناوکی بینینی تەرحەکە پێکدەهێنێت، لەگەڵ چرایەکی هەڵواسراو (شەندەلیێر) لە ژێر پەنجەرەیەکی سەربانی. سەقفە چەماوەکان بۆڕییەکانی هەواگۆڕکێ و ڕووناکییەکان تێکەڵ دەکەن و کێشەی نزمی بەرزی سەقفەکان چارەسەر دەکەن. نهۆمی یەکەمی کراوە ناوچەکانی دانیشتن و نانخواردن و چێشتخانە بەیەکەوە دەبەستێتەوە، لە کاتێکدا چوار ژووری نوستن و سێ حەمام ناوچە تایبەتییەکان پێکدەهێنن. زەوییەکە تێکەڵەیەکە لە مەڕمەڕی ڕەشی بریقەدار و دار.
پێناسەکردن
دەربارەی Xelata A' Design Award a Tuncîn
Rippling Continuum دیزاینی ناوەوەی نیشتەجێبوون xelatgirê Xelata A' Design Award a Tuncîn e, nasîneke pir bi prestîj ku ji sêwiranên berbiçav ên bi afirînerî, jêhatîbûn û zîrekiyê têne cudakirin re tê dayîn. Xelatgirên Tuncînê karên bi têra xwe jêhatî û bi awayekî balkêş afirîner in, yên ku ezmûna fireh, xeyal û çareserkirina sêwiranerên xwe piştrast dikin. Tê hêvîkirin ku Rippling Continuum دیزاینی ناوەوەی نیشتەجێبوون tiştekî pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal be, bi awayekî berbiçav pîşekar û nûjen. Ev sêwirana bi Tuncînê serketî pratîkên çêtirîn ên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê digire nav xwe û ji bo baldariya li hûrgiliyan hêja ye. Rippling Continuum دیزاینی ناوەوەی نیشتەجێبوون pêdiviyan bi rengekî xweş tîne cih, destê xwe dide daxwazan, hestan dihejîne û meraqê dikişîne.
لە پشت دیزاینەوە
کیتی چاپەمەنی
باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.
- تایبەتمەندییە تایبەتەکان
- The entrance reveals a spiral stone staircase ascending like mist, paired with a skylight-hung chandelier forming a vertical 'axis of light.' Prefabricated steel and solid wood retain curves while adding sculptural presence. In the living room, a curved ceiling integrates ducts and lighting, creating a dawn-like glow. Living and dining areas engage in a 'circular dialogue' through sofa placement and overlapping arcs. Concealed kitchen counters, staggered light strips, louvered doors, and custom rounded details ensure both aesthetic beauty and daily functionality.
- قەبارە و پاکێج
- The 208 m2 home was reconfigured to include four bedrooms, living and dining areas, a kitchen, and three bathrooms. The first floor features an open social zone, with the staircase as a visual and circulation anchor connecting living, dining, and kitchen spaces, creating a ripple effect of interaction. Upstairs, three bedrooms and a master suite with dressing room are arranged with staggered lighting and subtle floor-height shifts, defining functions while balancing openness and privacy throughout the home.
- تاگەکان
- Spiral Staircase, Curved Design, Circular Circulation, Open Plan, Eco-Friendly Materials, Old House Renovation
- تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
- The social area flooring combines black polished marble and wood, symbolizing the fusion of rationality and sensibility. Private zones are finished with wood flooring to emphasize warmth and comfort. The spiral staircase is clad in gray-white stone and white-coated metal, achieving both sculptural elegance and structural safety. Walls employ off-white arched soft panels and plaster coatings, enhancing acoustics and creating tranquility. Furniture includes a stone-grain dining table, velvet chairs, and leather armchairs, extending a language that is steady yet soft.
- هەڵەنگاندنی دیزاین
- The old residence posed numerous challenges, including uneven flooring, outdated piping, and a fragmented layout. Most difficult were the low ceilings and entangled ductwork, resolved by curved ceilings and precise measurement. The spiral staircase also required careful negotiation between structural preservation and modern safety. As a result, construction spanned a year and a half, testing both time and design precision before ultimately reviving the home with a renewed look.
- توێژینەوە
- The 35-year-old duplex was renovated around 'soft lines and the poetics of light,' transforming rigid geometry into flowing arcs and curves. The spiral stone staircase, paired with a vertical chandelier, becomes the emotional axis linking spaces and light. Living and dining areas feature overlapping arcs, black-and-white marble, and wooden floors, creating interactive tension between hardness and softness. The master suite continues curved motifs with louvered doors and staggered lighting, while rounded doors and curved desks enhance daily ergonomics and functional elegance.
- ئیلهام
- The project renovates a 35-year-old duplex, purchased by the owner for its elegant curved spiral staircase. The design concept is centered on 'soft lines and the poetics of light,' transforming the staircase's graceful arcs into the soul of the space. Rigid geometry was discarded in favor of arcs and curves, with light and shadow layered to breathe new life into the old structure. The renovation was not merely cosmetic; it restructured circulation and repositioned the staircase as a visual core, reconstructing both spatial flow and luminosity so that memory and modernity coexist.
- ماوەی پڕۆژە
- The project finished in Taiwan.
- ڕێڕەوی کارکردن
- The owners had previously been skeptical of renovations, often finding aesthetics and practicality hard to reconcile. Following this transformation, they praised the ritualistic scene of light and staircase at the entrance, now the visual anchor of the home. The spiral staircase links vertical circulation, while the open layout creates a sense of spaciousness and ease of interaction. The social area efficiency was significantly improved, allowing every corner to support dialogue and exchange. The owner described it as the 'warmest and most rhythmic space they have ever lived in.'
- ئەندامانی تیم
- Chun-Chiao Wu, Dun-Kai Cheng
- کرێدیتی وێنەکان
- Chiun Ju Interior Design
سپۆنسەرکراو
لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە
بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.
زیاتر بگەڕێ
دیزاینە پەیوەندیدارەکان
دیزاینی خەڵاتگرتووی زیاتر لە هەمان بەش بگەڕێ، بە پێی شایستەیی هەڵبژێردراون.
