ຜົນງານ Ankodoki ໝາກຖົ່ວຫວານ (Sweet Bean Jelly) ໂດຍ Fumiko Okazeri ເປັນຜູ້ຊະນະທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືສູງຂອງລາງວັນ 2026 A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ອັນຊົງກຽດໃນໝວດການແຂ່ງຂັນ ການອອກແບບບັນຈຸພັນ.
ທອງສຳລິດບັນຈຸພັນ· 2026
Ankodoki ໝາກຖົ່ວຫວານ (Sweet Bean Jelly)
ໂດຍ Fumiko Okazeri
ລູກຄ້າ: KINOSHITASEIAN Co., Ltd.
ຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ໃນໝວດ ບັນຈຸພັນ
ຜູ້ຊະນະລາງວັນທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ
ຢັ້ງຢືນສະຖານະລາງວັນສຳລັບ #176283ການອອກແບບ
ກ່ຽວກັບ Ankodoki ໝາກຖົ່ວຫວານ (Sweet Bean Jelly)
ບັນຈຸພັນນີ້ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນສຳລັບສາຍຜະລິດຕະພັນ ໂຍກັງ ທີ່ເປີດຕົວໂດຍຜູ້ຜະລິດເຄື່ອງປຸງຖົ່ວຍີ່ປຸ່ນທີ່ມີຊື່ສຽງມາຍາວນານ. ໃນຂະນະທີ່ຮັກສາຄຸນຄ່າດັ້ງເດີມຂອງ ໂຍກັງ ໄວ້, ມັນໄດ້ຫລຸດອອກຈາກຮູບແບບການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ໜັກໜ່ວງແບບເກົ່າ. ການອອກແບບທີ່ມີຄວາມຄຶດຮອດແຕ່ກໍ່ມີຄວາມລຳລອງ ນຳມາເຊິ່ງຄວາມອົບອຸ່ນແລະຄວາມເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍ, ເຊິ່ງເຂົ້າກັນໄດ້ຢ່າງລົງຕົວກັບລົດຊາດທີ່ເປັນທຳມະຊາດແລະລຽບງ່າຍຂອງຂະໜົມຫວານ. ໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບແມ່ນແຕ່ໂດຍຜູ້ທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບ ວາງາຊິ, ມັນໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍຢ່າງສູງແລະໄດ້ຮັບລາງວັນຫລາຍຢ່າງທັງໃນຍີ່ປຸ່ນແລະຕ່າງປະເທດ.
ການຮັບຮູ້
ກ່ຽວກັບ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ
Ankodoki ໝາກຖົ່ວຫວານ (Sweet Bean Jelly) ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສູງສຳລັບການອອກແບບທີ່ໂດດເດັ່ນ ເຊິ່ງມີລັກສະນະເດັ່ນດ້ວຍຄວາມຄິດສ້າງສັນ ຄວາມຫຼັກແຫຼມ ແລະ ຄວາມຄົມຄາຍ. ຜູ້ຊະນະລະດັບທອງສຳລິດແມ່ນຜົນງານທີ່ມີທັກສະພຽງພໍ ແລະ ສ້າງສັນຢ່າງໂດດເດັ່ນ ທີ່ຢືນຢັນປະສົບການອັນກວ້າງຂວາງ ຈິນຕະນາການ ແລະ ຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ອອກແບບ. Ankodoki ໝາກຖົ່ວຫວານ (Sweet Bean Jelly) ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນສິ່ງຂອງທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງສູງ ໜ້າຊົມເຊີຍ ແລະ ເປັນທີ່ຮັກແພງ ທີ່ເປັນມືອາຊີບ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳຢ່າງໂດດເດັ່ນ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບທອງສຳລິດນີ້ນຳໃຊ້ວິທີປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນດ້ານສິລະປະ ວິທະຍາສາດ ການອອກແບບ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ດີເລີດໃນການເອົາໃຈໃສ່ລາຍລະອຽດ. Ankodoki ໝາກຖົ່ວຫວານ (Sweet Bean Jelly) ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຢ່າງດີເລີດ ສຳຜັດຄວາມປາດຖະໜາ ດຶງດູດຄວາມຮູ້ສຶກ ແລະ ກະຕຸ້ນຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ.
ເບື້ອງຫຼັງການອອກແບບ
ຊຸດຂ່າວ
ຂໍ້ມູນ, ສະມາຊິກທີມ ແລະ ລາຍລະອຽດທາງເຕັກນິກທີ່ສະໜອງໂດຍນັກອອກແບບ.
- ຄຸນສົມບັດພິເສດ
- While preserving the authentic value of traditional yokan, this design redefines the conventional image of heavy packaging. By incorporating hand-drawn ingredient illustrations and vivid visuals, it creates a friendly, casual impression that evokes both nostalgia and warmth. The additive-free, naturally colored taste is conveyed through an organic expression, appealing even to audiences unfamiliar with wagashi.
- ຂະໜາດ ແລະ ບັນຈຸພັນ
- Width 30 mm x Depth 18 mm x Height 82 mm
- ແທັກ
- Casual style, watercolor illustration, organic concept, reinterpretation of tradition, Japanese sweets, modern wagashi, natural texture, cheerful experience
- ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ
- Each individual package uses coated cardboard designed to withstand contact with liquid yokan during production. For the gift box, a refined, subdued color palette was selected to convey dignity as a present. While maintaining an elegant atmosphere, the vivid visual impact revealed upon opening enriches the experience, transforming the moment of enjoying traditional Japanese sweets into a special, delightful occasion.
- ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານການອອກແບບ
- The project initially focused on ohagi, a fresh confection of bean paste and glutinous rice. However, issues of short shelf life and waste posed significant risks. Leveraging expertise in yokan, we proposed shifting from a five-piece to a ten-piece concept. With yokan’s year-long shelf life, the plan evolved into developing eight varieties. Though production volume and time demands were challenging, the result was a vibrant and distinctive lineup.
- ການຄົ້ນຄວ້າ
- We purchased yokan from long-established to newly opened confectioners, analyzing packaging design, its relation to taste, and structural details. Inspiration was also drawn from other wagashi and even Western sweets. The study revealed the need to address both individual enjoyment and gift-giving. Thus, adjustments such as edge treatments of illustrations when boxed and fine refinements were applied to elevate overall quality.
- ແຮງບັນດານໃຈ
- This project originated when a long-established bean paste manufacturer, primarily engaged in OEM production, launched its own brand. Entering the BtoC market represented a significant challenge, particularly in contemporary Japan where Western confectionery is more favored. The key issue was how to effectively reach younger generations less familiar with traditional Japanese sweets.
- ໄລຍະເວລາໂຄງການ
- This private label store opened on May 30, 2024.
- ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ
- In social gatherings, the assortment of yokan varieties encourages lively communication, as guests enjoy choosing and sharing different flavors together. Since every type is made without additives, they can be enjoyed safely and with peace of mind by children and families alike.
ໂຄສະນາ
ສຳຫຼວດນອກເໜືອຈາກ Designers.org
ຄົ້ນພົບຜະລິດຕະພັນ, ບໍລິການ ແລະ ໂອກາດຈາກຄູ່ຮ່ວມໂຄສະນາຂອງພວກເຮົາ.
ສຳຫຼວດເພີ່ມເຕີມ
ການອອກແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ສຳຫຼວດການອອກແບບທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນເພີ່ມເຕີມຈາກໝວດໝູ່ດຽວກັນ, ຄັດເລືອກຕາມຄຸນນະພາບ.
