No48 Ny Diffuser Hanitra nataon'i Nicolas Boon and Tatiana Garcia

Ny endrika No48 Ny Diffuser Hanitra nataon'i Nicolas Boon and Tatiana Garcia dia mpandresy sarobidy amin'ny 2022 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.

VolafotsyFonosana· 2022

No48 Ny Diffuser Hanitra

nataon'i Nicolas Boon and Tatiana Garcia

Mpanjifa: Omecara

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Fonosana

29,816

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #128626

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny No48 Ny Diffuser Hanitra

Ny studio Omecara dia namaritra endrika iray izay mampahatsiahy ny amber voapoizina na vatokely hita eny amoron-dranomasina, ka manimba ny sarin'ny ambergris nentim-paharazana. Ny endrika dia noforonina mba hamoahana ny solida sy ny rano, ny tany ary ny ranomasina. Ny maha-izy azy dia ny isa 48, litera izay mifameno ny efamira masculine 4 sy ny vehivavy boribory 8. Ny fitsaboana typografika dia manome fahatsapana maivana milamina, raha toa kosa ny fitomboka mafana miloko volamena, ao anatin'ny alokaloka mitovy amin'ny menaka manitra, dia mampifandray ny fitoeran-javatra sy ny atiny. Lalao an-kolaka ny mifanohitra sy ny duality.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana No48 Ny Diffuser Hanitra, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana No48 Ny Diffuser Hanitra. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana No48 Ny Diffuser Hanitra dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: The No48 fragrance diffuser combines style and discretion, offering an intense amber fragrance that diffuses through the single black wooden stick. The Omecara studio has created an identity characterised by the number 48, a lettering where the masculine square 4 and the feminine rounded 8 complement each other. The typographic treatment gives a sensation of restful lightness, while the golden hot stamping in the same shade as the perfume delicately combines container and content. The colours of the glass bottle are the opposite of the colour palette used for the packaging.
Refy & Fonosana: Limited Edition, Packaging: Width 80mm x Depth 80mm x Height 210mm, Bottle: Width 75mm x Depth 75mm x Height 115 mm, 250ml
Marika: Duality, Elegant, Minimalist, Harmonious, Delicate, Feminine/Masculine
Teknolojia Famokarana: Black screen printing on glass, paper: Colorplan white frost paper 350 g/m2, intense black offset printing and Luxor 232 MP hot stamping, protective varnish
Fanamby Endrika: The complexity of this project stems from the fact that the opposites had to be harmoniously combined within the same composition. The precision of the gold hot stamping on the edge of the packaging demanded a high degree of technical skill, it had to be precise without cracking or damaging and create a perfect fit. The packaging had to reflect a certain level of sophistication while being extremely simple.
Fikarohana: The Omecara studio has synthesised two natural elements mysteriously linked by their names: ambergris, an animal raw material used in perfumery, and yellow amber, an ornamental resin that owes its name to the Arabic word "anbar", which designates ambergris. The relevance of the project results from a play between opposites: land/sea, masculine/feminine, square/round, solid/liquid, container/content, black/white.
Aingam-panahy: The synthesis of ambergris and yellow amber has resulted in a delicate abstract form that evokes polished amber or a pebble found by the sea, breaking with the traditional image of ambergris. The shape has been carefully designed to evoke solid and liquid, land and sea. The chromatic choice of gold was obvious, embodying on the one hand the colour of amber and on the other the symbolic value of ambergris. The minimalist typographic composition evokes the Zen garden and gives a feeling of lightness and relaxation. A subtle play of opposites and duality.
Faharetan'ny Tetikasa: November 2020 in Luxembourg
Fizotr'asa: To reinforce the conceptual value of the duality, the golden shape embraces the edge of the packaging in a balanced way. Presented side by side, the packages create a harmonious scenography reconstituting the golden pebble. The chromatic harmony of gold, intense black and white creates a soothing and precise composition.
Patanta: Omecara Sarl 2021
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Nicolas Boon Creative Director
Tatiana Garcia Designer
Loharanon-tsary: Photographer Tatiana Garcia 2020