Peke ki te ihirangi
Kon Paper Rīpene Rangatira nā Julia Hell

Ko te hoahoa Kon Paper Rīpene Rangatira nā Julia Hell he kaitoa whakahirahira o te 2022 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Tā me ngā Pāpāho Whakaputa.


ParahiTā· 2022

Kon Paper Rīpene Rangatira

nā Julia Hell

Kiritaki: [kɔn] Paper e.V.

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Tā

19,966

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Kon Paper Rīpene Rangatira

Ko Kon Paper he moheni mō te tuhinga me te ahurea. Ka whakaatu te moheni i ngā wāhanga e toru: tuhinga whakaaro, tuhinga pāpāho me te toi kupu. Ka rapu te whakatakotoranga i ngā rohe i waenga i ngā momo tuhinga, ā, ka whakanoho i a rātou ki ngā horopaki hou, me tētahi mātiti motuhake mō ia wāhanga. Ka tāpiritia he whakaahua nā ngā kaitoi rerekē hei hoa mō ngā tuhinga. Ko te rahinga o te moheni he 220 mī rā 275 mirimita, e 52 ngā whārangi, ā, kua herea ki ngā karaupapa e rua puta i te tuara. Ka whakamahia he pukapuka hangaia anō me te waituhi āwhina taiao mō te tā. I ahu mai te whakahoutanga o te tau 2020 i te wawata kia hangaia he moheni roa te noho, hei pupuri mā ngā kaipānui ki runga i ō rātou papa pukapuka.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko Kon Paper Rīpene Rangatira te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Kon Paper Rīpene Rangatira he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Kon Paper Rīpene Rangatira i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
kon Paper is a magazine for literature and culture. The design and layout explores the boundaries of different texts and text forms. In three genres – essay, feuilleton and wortkunst – the known reading environments for the texts are questioned and sometimes brought into new contexts. The submitted texts are accompanied by illustrations, for which we collaborate with changing artists. The magazine was redesigned in 2020 and in the course of this, the format was adjusted as well as paper and a solid binding.
Inenga & Pēketanga
The format of the magazine is 220 x 275 mm and contains 52 pages including the cover pages. We print on Vivus recycled paper. The inner part is 90g/m2 and the cover is 250g/m2. The booklet is bound with two staples through the spine. We cooperate with a printing company that focuses on sustainability. The printing inks are also environmentally friendly.
Tūtohu
Magazine, Mage, Zine, Editorial, Layout, Illustration, Literature, Print
Hangarau Whakanao
The magazine is printed on eco friendly recycling paper (Vivus 100)
with 90 grams per square meter for the content pages and 250 grams per square meter for the cover. Using sustainable ink, the whole magazine is now much more environmentally friendly then before the relaunch.
Wero Hoahoa
Rethinking the new format. Previously printed in the Berlin newspaper format - one page is over A3 in size. Now the magazine has 220 x 275mm. A long essay had around 20,000 characters including spaces. That means four full pages in the new layout. So in addition to the design, there was also the huge challenge to throw our learned concepts overboard and completely reorganize the editorial work.
Rangahau
Bi-weekly staff meetings are used to talk about the text entries and also the design and illustration concepts for each issue. There is a lot of feedback in input from the teammates that come for a non-design perspective. That this is one of the most fruitful ways to design a good product: Talking to the recipients and people who have a different perspective of the product.
Whakaaweawe
The magazine was founded the project together with Pia Lobodzinski in 2015. Pia and Julia graduated from high school together. A few years after graduation, they both wanted to start a project together again. Pia had just started studying literature and Julia had graduated as a graphic designer. So the foundation of a magazine was almost obvious. For the look and feel of the magazine the constantly growing and lively self-publishing scene and a variety of exciting and unseen magazines were the source of inspiration.
Roanga o te Kaupapa
The project was founded 2015 in Munich. Today the editorial team works form Munich, Berlin and Switzerland. The design work is done from Julia Hells Berlin-based studio. The project is ongoing releasing one issue per year.
Rerenga Mahi
The first six issues of the magazine were printed on newspaper paper in the Berliner format. This made the product fragile and after reading it cover to cover it was basically destroyed. The magazine was completely revised and redesigned in 2020. In the course of this, the format was adapted as well as paper and a firm binding. The goal was to get a product that was sustainable and long lasting so that our readership would keep the magazines on their bookshelves.
Ngā Mema o te Rōpū
Illustrator: Carmen Reina

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna