Peke ki te ihirangi
Japanese Kumano Kodo Maramataka nā Kiyoka Yamazuki

Ko te hoahoa Japanese Kumano Kodo Maramataka nā Kiyoka Yamazuki he kaitoa whakahirahira o te 2023 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Whakairoiro, Whakaahua Ringa me te Whakawhitiwhiti Ataata.


HiriwaWhakairoiro· 2023

Japanese Kumano Kodo Maramataka

nā Kiyoka Yamazuki

Kiritaki: Kiyoka Yamazuki

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakairoiro

52,608

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Japanese Kumano Kodo Maramataka

He maha ngā huarahi tawhito i Hapani, pērā i te Oshu Highway, te Tokaido, te Sanyo Highway, te Kumano Kodo, te Nagasaki Highway, me te Minoji. Mā ēnei kaupapa, kua hangaia e te kaihanga tētahi maramataka kamupene kanapu. He maramataka kanapu e whakaatu ana i ngā hui ā-rohe me te ahurea hei kaupapa whakapaipai. I roto i ēnei, kua whakamahia te Kumano Kodo hei huarahi haerenga tapu ki Kumano mai i te tau 908, ā, ka whakamahia tonutia e te tangata i ēnei rā. He Wāhi Taonga o te Ao a UNESCO.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Japanese Kumano Kodo Maramataka te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Japanese Kumano Kodo Maramataka he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Japanese Kumano Kodo Maramataka he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
I drew an illustration for a corporate calendar (Nippon Paint) with the motif of an old Japanese highway.
There are many old roads in Japan such as Oshu Highway, Tokaido, Sanyo Highway, Kumano Kodo, Nagasaki Highway and Minoji. With these themes, we have created a colorful corporate calendar (Nippon Paint). Among them, the Kumano Kodo is located in the center of Japan and was used by the Kumano worship (a place of nature worship) since the Heian period (around 908), and is still maintained by people (also used as a living road). It is a highway that is carefully used. It is also a UNESCO World Heritage Site in 2004.
I finished it in one picture with the motif of "Nachi Fire Festival" and "Nachi Falls" which are the festivals of Kumano Shrine that live in life.
Inenga & Pēketanga
Calendar (6 sheets spelled) / 420 mm x 595 mm
Hangarau Whakanao
Illustration board Hand-drawn illustrations with acrylic paint
Whakaaweawe
I drew an illustration with the motif of an old Japanese highway.
In particular, Kumano Kodo was registered as a UNESCO World Heritage Site in 2004.
It is located in the center of Japan and has been used by the Kumanosanzan (a place of nature worship) since the Heian period (around 908). It is a highway. I finished it in one picture with the motif of "Nachi Fire Festival" and "Nachi Falls" which are the festivals of Kumano Shrine that live in life.
Roanga o te Kaupapa
Illustrations used in the 2003 corporate calendar (Nippon Paint: Kaido Roman) / Japan
Pātene
Copyright / Kiyoka Yamazuki
Whakamana Whakaahua
Illustration: Illustrator / Kiyoka Yamazuki
Main image: Image # 1 Illustration / Illustrator Kiyoka Yamazuki
Optional image: Image # 2 Illustration / Illustrator Kiyoka Yamazuki
Optional image: Image # 3 Illustration / Illustrator Kiyoka Yamazuki
Optional image: Image # 4 Illustration / Illustrator Kiyoka Yamazuki
Optional image: Image # 5 Illustration / Illustrator Kiyoka Yamazuki

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna