Speech Bubbie Momo Taratara by Xu Hanmin

Speech Bubbie Momo Taratara by Xu Hanmin is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Parahi in Hoahoa Whakairoiro, Whakaahua Ringa me te Whakawhitiwhiti Ataata Competition Category.

ParahiWhakairoiro· 2023

Speech Bubbie Momo Taratara

by Xu Hanmin

Client: Yi Xiao Jian Da

A' Design Award Parahi Winner in Whakairoiro Category

9,011

Verified Award Winner

Verify Award Status for #144901

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Speech Bubbie Momo Taratara

Ko Speech Bubbie he momo taratara i hangaia mō ngā reta Latina me ngā tohu Hainamana. Ko te pupuhi kōrero he tikanga whakaahua e whakamahia ana i roto i te kōrero pukapuka pakiwaitara, ā, ko ngā hanga reta hoki e tohu ana i te kare-ā-roto i roto i te tuhituhi. Nā te hononga i waenganui i ēnei āhuatanga whakaahua e rua i puta mai ai he hanganga hōu mō ngā reta me ngā tohu i runga i te āhua o te pukapuka pakiwaitara. Kua whakamāmātia ngā tuhi ki ngā āhua pupuhi kōrero whānui, engari e whai tonu ana i te ahunga o ngā tuhi taketake, kia mau tonu ai te māramatanga mō te panui. I tuhia tuatahitia te momo taratara nei mā te ringa, kātahi ka whakaputaina mā te rorohiko taputapu vector.

The Recognition

About the A' Design Award Parahi

Ko Speech Bubbie Momo Taratara te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Speech Bubbie Momo Taratara he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Speech Bubbie Momo Taratara i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Inspiration comes from: the text box on the text message on the mobile phone is a dialog box graphic, at the same time, on our social chat software, dialogue voice or text, there are dialog box graphics, and the dialogue on the comics we see is also composed of dialog box graphics of. In this way, the dialog graphics are combined with the font strokes
Dimensions & Packaging: Variable size
Tags: Graphic text, Chinese character font design, dialog font
Production Technology: Adobe Illustrator/ hand drawn draft
Design Challenge: To integrate figurative graphics into font strokes, first of all, we must achieve recognition, and second, we must convey the conceptual graphics to be designed.
Research: Speech Bubbie is a graphic convention used most commonly in manga books during dialogues. Similarly,fonts connote emotions in writing.Realising the connection between these two graphic elements,designers borrowed the form from comic books to reformulate the structure of alphabets and Chinese characters. Strokes are simplified into generic forms of speech bubbles while still following the direction of the original strokes,therefore retaining the readability of the character.
Inspiration: Speech Bubbie is a graphic convention used most commonly in manga books during dialogues. Similarly,fonts connote emotions in writing.Realising the connection between these two graphic elements,designers borrowed the form from comic books to reformulate the structure of alphabets and Chinese characters. Strokes are simplified into generic forms of speech bubbles while still following the direction of the original strokes,therefore retaining the readability of the character.
Project Duration: The project started in Shenyang in 2012 and completed in Shenzhen in 2021
Operation Flow: Dialog graphics that appear from mobile phone text messages/social software chats. As well as comic books, people communicate with each other, and dialog graphics also appear.
Patents: Apply for copyright protection
Team Members: xu hanmin
Image Credits: xu hanmin