Darkness and Light Pouaka Whakaatu nā Chihiro Otsuki

Ko te hoahoa Darkness and Light Pouaka Whakaatu nā Chihiro Otsuki he kaitoa whakahirahira o te 2024 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Whakairoiro, Whakaahua Ringa me te Whakawhitiwhiti Ataata.

ParahiWhakairoiro· 2024

Darkness and Light Pouaka Whakaatu

nā Chihiro Otsuki

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakairoiro

20,425

Kaitoa Tohu Manatokohia

Manatokohia te Tūnga Tohu mō #156913

Tirohia i te A' Design Award Pānui Pāpāho Tohu Tohu

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Darkness and Light Pouaka Whakaatu

He pouaka whakaatu i hangaia mō tētahi whakaaturanga mō ngā tuhinga tawhito o Hapani ko te Pōuri me te Māramatanga. E whakakotahi ana te pouaka whakaatu i te toi rare me te peita hinu, te taiao me te tangata, me ngā momo āhua tawhito me ngā momo āhua hōu. Ko te tā puka e hono ana i ngā mahi a ētahi kaitoi tokorua ki ngā tuhinga tawhito e mauria ana e te whare rangahau. Ko te pepa tā e 515 mai i te 728 mirimita te rahi, ā, i hangaia mā te tā UV offset me te waituhi otaota ki runga i te pepa kua whakamanahia e te Forest Stewardship Council. E whakaatu ana te hoahoa i te āhua e whakaahua ai te ahurea tawhito me ngā pukapuka i te whakaputanga toi i ēnei rā.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko Darkness and Light Pouaka Whakaatu te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Darkness and Light Pouaka Whakaatu he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Darkness and Light Pouaka Whakaatu i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake: The poster design blends elements like lacquer art with oil painting and nature with humanity, combining classic and modern styles. It illustrates the convergence of books, literature, and art, showcasing the vast potential of classical culture and art. The design captures the essence of classical themes as interpreted by two artists, highlighting the deep influence of classical culture in their artistic expression.
Inenga & Pēketanga: Width 515 x Height 728 mm
UV offset printing, Vegetable ink, Forest Stewardship Council
Hangarau Whakanao: They have developed a graphic design centered around typography that multidimensionally leverages both the artworks created by two artists and the classical texts held by the National Institute of Literature Research. The poster, while maintaining its function as printed material, uses special ink and paper that demonstrate consideration for the environment. As a result, it not only fulfills its role as a poster but also reflects a high level of consideration in projects related to national involvement.
Whakaaweawe: The project is a residency program conducted by the National Institute of Japanese Literature, a research institute that seeks out and researches classical books, which are the life, spirit, and cultural heritage of Japan, and makes them available to the public both in Japan and abroad.
Roanga o te Kaupapa: The project was launched in 2017 to open up the collection of classical books and the network of specialists cultivated by the National Institute of Japanese Literature to non-researchers. The exhibition was part of that project, inviting two artists and being held for one week from January 11 to January 17.
Rerenga Mahi: The poster is a special design that combines old-fashioned lacquer art and modern oil painting, nature and humanity. It presents a harmonious blend of old and modern styles, illustrating the integration of books, literature, and art. This design reflects the artists' contemplation on ancient stories and themes, clearly demonstrating the significant influence of traditional culture on their artwork.

Pānuitia te Pānui Pāpāho

Kaitautoko