Speech Bubbie Fungsi Utama: Jinih Huruf by Xu Hanmin

Speech Bubbie Fungsi Utama: Jinih Huruf by Xu Hanmin is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Gangsa in Grafik Competition Category.

GangsaGrafik· 2023

Speech Bubbie Fungsi Utama: Jinih Huruf

by Xu Hanmin

Client: Yi Xiao Jian Da

A' Design Award Gangsa Winner in Grafik Category

9,011

Verified Award Winner

Verify Award Status for #144901

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Speech Bubbie Fungsi Utama: Jinih Huruf

Teks Buku: Speech Bubbie adolah jinih huruf nan dirancang untuak huruf Latin sarato aksara Cino. Balon percakapan marupokan konvensi grafis nan dipakai dalam dialog buku komik, dan bantuak huruf (letterform) tu sandirinyo alah mampanyatokan emosi dalam tulisan. Hubungan antaro duo unsur grafis iko malahiakan struktur baru untuak huruf jo aksara nan diasak dari bantuak buku komik. Guratan (stroke) disederhanoan manjadi bantuak balon percakapan nan umum, namun tatap mangikuik arah guratan asli, sahinggo katerbacoan (readability) tatap tajago. Jinih huruf ko mulo-mulo digambar jo tangan, sasudah tu diolah jo software vektor.

The Recognition

About the A' Design Award Gangsa

Speech Bubbie Fungsi Utama: Jinih Huruf adolah pamenang A' Design Award Gangsa, sabuah pangakuan nan sangaik bapresti nan dibarikan ka rancangan nan cemerlang nan dicirikan dek kreativitas, kacerdikan jo kabijaksanaan. Pamenang Gangsa adolah karya nan cukuik mahir jo kreatif sacaro mangesankan nan mamastikan pangalaman nan luas, imajinasi jo kacerdikan parancangnyo. Speech Bubbie Fungsi Utama: Jinih Huruf dipaokan manjadi bando nan sangaik dihormati, dikagumi jo disayangi, nan profesional jo inovatif sacaro nampak. Rancangan nan manang Gangsa iko mamuek praktik tabaik dalam seni, ilimu, rancangan jo teknologi jo cemerlang dalam parhatian ka rincian. Speech Bubbie Fungsi Utama: Jinih Huruf mamanuhi kaparluan jo elok, manyantuah karinduan, mamikaik parasaan jo manarik raso ingin tahu.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Inspiration comes from: the text box on the text message on the mobile phone is a dialog box graphic, at the same time, on our social chat software, dialogue voice or text, there are dialog box graphics, and the dialogue on the comics we see is also composed of dialog box graphics of. In this way, the dialog graphics are combined with the font strokes
Dimensions & Packaging: Variable size
Tags: Graphic text, Chinese character font design, dialog font
Production Technology: Adobe Illustrator/ hand drawn draft
Design Challenge: To integrate figurative graphics into font strokes, first of all, we must achieve recognition, and second, we must convey the conceptual graphics to be designed.
Research: Speech Bubbie is a graphic convention used most commonly in manga books during dialogues. Similarly,fonts connote emotions in writing.Realising the connection between these two graphic elements,designers borrowed the form from comic books to reformulate the structure of alphabets and Chinese characters. Strokes are simplified into generic forms of speech bubbles while still following the direction of the original strokes,therefore retaining the readability of the character.
Inspiration: Speech Bubbie is a graphic convention used most commonly in manga books during dialogues. Similarly,fonts connote emotions in writing.Realising the connection between these two graphic elements,designers borrowed the form from comic books to reformulate the structure of alphabets and Chinese characters. Strokes are simplified into generic forms of speech bubbles while still following the direction of the original strokes,therefore retaining the readability of the character.
Project Duration: The project started in Shenyang in 2012 and completed in Shenzhen in 2021
Operation Flow: Dialog graphics that appear from mobile phone text messages/social software chats. As well as comic books, people communicate with each other, and dialog graphics also appear.
Patents: Apply for copyright protection
Team Members: xu hanmin
Image Credits: xu hanmin