MioBar Desain Editorial dek Naoya Katagami

MioBar Desain Editorial dek Naoya Katagami adolah pamenang nan sangaik tahormat dari A' Design Award Gangsa 2026 nan sangaik prestigius dalam Kategori Kompetisi Grafik.

GangsaGrafik· 2026

MioBar Desain Editorial

dek Naoya Katagami

Pamenang A' Design Award Gangsa dalam Kategori Grafik

10,743

Pamenang Pangharogaan Taverifikasi

Verifikasi Status Pangharogaan untuak #176803

Kunjungi Situs Caliak di A' Design Award Siaran Pers Lencana Penghargaan

Warno

Desain

Tantang MioBar Desain Editorial

Proyek ko mampatontangkan pambaharuan MioBar manjadi Gran Caffe sasudah tigo baleh tahun bajalan. Hasil desain ko mancakuik salambaran, sabuah buku foto, sarato huruf nan dibuek khusus nan mangungkapkan suasana nan aluih tapi tatap tarimo dek dunsanak dari ruangan dalam nan alah barubah. Tainspirasi dek budaya kafe Italia, proyek ko mamakai lengkungan arsitektur sabagai motif tipografi sarato manggabuangkan fotografi untuak mandokumentasikan kualitas ruang jo kahadiran manusia. Proyek ko mambingkai kafe sabagai ruang untuak interaksi sosial dalam konteks lokalnyo.

Pangakuan

Tantang A' Design Award Gangsa

MioBar Desain Editorial adolah pamenang A' Design Award Gangsa, sabuah pangakuan nan sangaik bapresti nan dibarikan ka rancangan nan cemerlang nan dicirikan dek kreativitas, kacerdikan jo kabijaksanaan. Pamenang Gangsa adolah karya nan cukuik mahir jo kreatif sacaro mangesankan nan mamastikan pangalaman nan luas, imajinasi jo kacerdikan parancangnyo. MioBar Desain Editorial dipaokan manjadi bando nan sangaik dihormati, dikagumi jo disayangi, nan profesional jo inovatif sacaro nampak. Rancangan nan manang Gangsa iko mamuek praktik tabaik dalam seni, ilimu, rancangan jo teknologi jo cemerlang dalam parhatian ka rincian. MioBar Desain Editorial mamanuhi kaparluan jo elok, manyantuah karinduan, mamikaik parasaan jo manarik raso ingin tahu.

Di Baliak Desain

Kit Pers

Kredit, anggota tim jo rincian teknis nan disadioan dek perancang.

Sifat Unik: This project marks the transformation of MioBar into Gran Caffe after 13 years. The brochures and photography were designed to convey the refined atmosphere of the renewed space, inspired by the elegance of historic Italian cafes. A custom typeface, subtly echoing the bar's architectural curves, reinforces the identity. More than a place to drink coffee, it aspires to embody the cultural essence of cafes as timeless spaces for reflection and connection.
Dimensi & Kemasan: Leaflet: A6, 8 pages, folded brochure.
Menu: A3, single-sheet.
Photo book LULTIMOGIORNO: B5, 124 pages.
Typeface Rinata: custom original type created specifically for MioBar.
All elements feature original photography by the designer.
Tag: Hiroshima, Gran Caffe, Italian Cafe Culture, Graphic Design, Leaflet, Photography, Book Design, Custom Typeface, Visual Communication, Branding
Teknologi Produksi: The project combined custom typography, editorial design, and photography. An original typeface was created, inspired by the curved architectural features of the renovated cafe interior. The leaflet was realized through color photography shot with Leica equipment, while the photo book LULTIMOGIORNO was produced using monochrome film that I photographed and self-developed. This hands-on process, from capture to refinement, ensured a unified and authentic visual identity aligned with the Gran Caffe's ambience.
Tantangan Desain: The main challenge was translating the essence of a Gran Caffe into visual communication without reducing it to decoration. Balancing historical references with contemporary sensibility required close study of architectural curves and cultural symbols. Limited resources and alignment with the client's renovation vision added complexity, but addressing these constraints resulted in a design that resonates authentically with both space and community.
Penelitian: Research for this project focused on the cultural and spatial role of cafes, particularly the transition from a neighborhood bar to a Gran Caffe. The objective was to explore how architecture, typography, and visual communication shape atmosphere and memory. Methods included observing Italian cafe traditions and analyzing spatial curves, which inspired the custom typeface Rinata. Findings indicated that careful design can elevate daily experiences and reinforce cultural identity.
Inspirasi: Editorial Design

The inspiration came from the transformation of MioBar into a "Gran Caffe," envisioned as a cultural space rather than just a coffee bar. The aim was to express the spirit of its refined yet welcoming interior through graphic design. Drawing from the curved architectural details, I created the original typeface Rinata, complemented with photography to capture both atmosphere and story. The result is a design that not only informs but also evokes the essence of cafe culture.
Durasi Proyek: The project began in March 2025 in Hiroshima, Japan, with the renovation of MioBar into Gran Caffe Mio. The design work, including leaflet, photo book, and custom typography, was completed by June 2025 in Hiroshima, and officially presented to the public at the cafe's reopening in July 2025.
Alua Operasi: This project goes beyond a simple restaurant renovation, aiming to convey the essence of a Gran Caffe to the local community. The leaflet serves as an accessible guide, while the photo book offers a reflective experience of the renewed space. Combined with custom typography, these elements invite people in Hiroshima to engage with the cafe and the cultural heritage it represents.
Kredit Gambar: Naoya Katagami