Dumphani kupita ku nkhani
Pop Up Magazine Mutu Wotsegulira ndi Rafael de Araujo

Dizayini ya Pop Up Magazine Mutu Wotsegulira ndi Rafael de Araujo ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2020 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Kanema, Mavidiyo ndi Zoseweretsa.


SilivaKanema· 2020

Pop Up Magazine Mutu Wotsegulira

ndi Rafael de Araujo

Kasitomala: Pop Up Magazine

Wopambana pa Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Kanema

46,477

Mitundu

Kapangidwe

Za Pop Up Magazine Mutu Wotsegulira

Ntchitoyi inali ulendo wowunikira nkhani za kuthawa (mutu wa 2019) mosasamala komanso mosadziwonetsa bwino, kuwonetsa kusintha, zinthu zatsopano ndi zotsatirapo zake. Zowoneka zonse ndi zoyera ndikuwoneka bwino, kupatula kusiyana kwakanthawi kothawa. Mapangidwe ake amasintha mosalekeza ndipo mawonekedwe omwe ali mwa makanema ojambula amawonetsa mawonekedwe a kubwereza, chifukwa cha zinthu zina. Kuthawa kuli ndi matanthauzidwe osiyanasiyana, kutanthauzira ndi malingaliro ake amasiyanasiyana kuchokera pakusewera mpaka kwakukulu.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Siliva ya A' Design Award

Pop Up Magazine Mutu Wotsegulira ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. Pop Up Magazine Mutu Wotsegulira akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Pop Up Magazine Mutu Wotsegulira ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
Escaping a room, escaping work, city, nature, escaping a mindset, identity, escaping from your past and future? Escape was the theme chosen for 2019, it takes on different meanings and interpretations, from playful to serious. The project was a journey to explore escape issues in abstract ways. This ride suggests to escape all the time, but at the same time, we are opening doors to discover something new, out of our comfort zone and learning from that.
Miyezo ndi Kuphimba
We did variations for the delivery: 1 minute piece, 1 bumper of 10 seconds and 3 bumpers of 3 seconds. All done in fullHD 1920 x 1080 pixels.
Zizindikiro
illustration, art design, escape, minimalist, flow, morph, animation, 2d, abstract, fluid
Teknoloji Yopangira
The project was done 100% Digital. For Animation, I mixed cel animation techniques with keyframes interpolations, done with Adobe Photoshop and Adobe After Effects.
Vuto la Dizayini
The only challenge here was in the creative process, how to create an abstract piece in 1 minute and keep the storytelling making sense. So was divided by introduction, with the doors opening, (which can be interpreted as ''escaping''), then presenting the main character, in a shape of a circle, escaping from a pattern of squares, falling and getting stuck in a puzzle, escaping from other eyes, cities, natures and going on.
Kafukufuku
I did a narrative review of the relationship between the concept ''escape'' and the stories from the contributors, so me and Annie, Art director from Pop-Up magazine, did some sketches and collected examples from all stories, like, escape from a situation, from the city, from nature, etc.. with all ideas selected, we started to produce the piece.
Chilimbikitso
The idea for this project was to create a contemplative piece to watch.
We wanted to transform the scene, show different perspectives and new paths.
We were inspired by minimal and clean shapes, like doors and eyes, but for the most part, abstract forms. In the animation, we were looking for organic and smooth transitions, morphing all the time.
The design, animation, and music were synced in perfect harmony, leading a poetic flow for the entire piece.
Nthawi ya Polojekiti
The project started in June 2019, I was based in Los Angeles, and Annie based in San Francisco, and the exhibition started in California in September 2019.
Mdondomeko ya Ntchito
Keyframes interpolation was used in some situations, basically, you define point A and B, and the software creates the in-between. For cel animation, you draw every frame, using the animation principles.
The project was done in 12 frames per second, so the piece looks more craft hand and less digital.
Mamembala a Gulu
Pop-Up Magazine Art Direction:Annie Jen
Music:Magik*Magik Orchestra
Composer:Minna Choi
Design / Animation / Direction:Rafael de Araujo
Created by Pop-Up Magazine
Mwini Zithunzi
Rafael de Araujo, 2019.

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina