Architectural Traces Liwru by Stjepko Rosin

Architectural Traces Liwru by Stjepko Rosin is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Fierru Premiu in Qillqasqa Kamay Competition Category.

FierruQillqasqa· 2022

Architectural Traces Liwru

by Stjepko Rosin

Client: Naklada Boskovic

A' Design Award Fierru Premiu Winner in Qillqasqa Category

12,146

Verified Award Winner

Verify Award Status for #126347

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Architectural Traces Liwru

Architectural Traces nisqa liwrumi huk Dalmacia suyu arkitektopa llamk'ayninmanta rimaq liwru kan. Punta qhawariyninpi, qillqasqa kirpanan wistuykachan, karumanta qhawaspa Roma llaqtapa ruwasqan tijaskunata rikch'akuq wasi qhataman rikch'akun. Aswan hawllamanta qhawaspataq, kay dibujuqa arkitektopa wasap tulluchanmanta (columna) ruwasqa iman resonancia magnética nisqa qhawariywan hurqusqa siq'ikuna kasqanta rikuchin. Kay illusión óptica nisqaqa, much'aq wasikunapa qhipanpi pakasqa nanaywan hunt'a kaqta rikuchin. Liwruqa 270 mm, 270 mm hinaspa 35 mm hatunniyuqmi, offset papelpi imprimisqa, sinchi sirasqa watusqa (hard stitched binding) kaspa, mana hawa maytu (wrapper) kanchu. Kirpananqa llamk'achisqa kaqtin kicharisqa wistu (oblique) tiyayman chayan.

The Recognition

About the A' Design Award Fierru Premiu

Architectural Traces Liwru A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Architectural Traces Liwru sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Architectural Traces Liwru yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Looking from a distance at the sloping side of the cover, we recognize a roof with typical Dalmatian Roman tiles. It is created by the optical illusion of images of the actual Magnetic resonance of the architect's spine, which can be seen when we approach the book. They reveal the hidden and painful reality of a responsible Dalmatian architect, the one behind the buildings we admire.
Dimensions & Packaging: Dimensions are 270 mm x 270 mm x 35 mm
Tags: Book, Architecture, Spine, Traces, Dalmatian, Roman
Production Technology: The format of the book was chosen as the one that corresponds to the difference in proportions and quality content of the publication, not too large for the convenience of leafing. It is printed on quality offset paper, hard, stitched binding without the outer paper wrapper.
Design Challenge: The challenge was how to show the life of an architect who is not easy. To show it true in a society that has prejudices against responsible architects and that perceives architecture in the wrong way. Show that not all architects are the same.
Research: Almost a lifelong experience, living in the same household with an architect, talking many times about architecture, I witnessed many successes but also injustice, misunderstanding, pressure, threats, sleepless nights, and consequently health problems.
Inspiration: The Dalmatian architecture disappears under the trends. The authors of the book, called Architectural Traces, describe the works of a renowned Dalmatian architect Jerko Rosin, as modest, considerate, rational, responsible for the area, without unnecessary trendy views. And on the spine that has not bent in front of insatiable investors, which are consistency, stress, and years spent in a chair, I notice some different architectural, more painful, traces.
Project Duration: The project started in October 2019 in Split and finished in January 2020 in Split, and was exhibited in Hotel Park congress hall in January 2020.
Operation Flow: The book is not designed flat. Although it communicates even when closed, it comes to full expression during use, when opening the book, when the cover comes into its open oblique position.
Image Credits: Image #1: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #2: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #3: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #4: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #5: Photographer Stjepko Rosin, 2021