Samiqman pasay
Mostafa Abdelmawla nisqap Olympic Sun Siq'isqa Libru diseñon

Mostafa Abdelmawla nisqap Olympic Sun Siq'isqa Libru diseñonqa Shuyu Kamay Atipanakuy T'aqapi 2022 A' Design Award Quri Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QuriShuyu· 2022

Olympic Sun Siq'isqa Libru

Mostafa Abdelmawla rurasqa

Mañakuq: MO Studio

Shuyu T'aqapi A' Design Award Quri Premiu Atipaq

102,869

Llinphikuna

Diseñomanta

Olympic Sun Siq'isqa Libru nisqamanta

Hunt'asqa siq'ikunawan libru Tokyo 2021 Olimpikukunaman mana hatun warma mamantawan ripusqankumanta. Pukllay pampapi imaymana deportekunata rikuspankum khuyayta qallarirqanku, kallpayuq atletakuna ruwayninkunawanpas anchata admirakurqanku. Tukukaptin kusikuy yuyariykunawan ripurqanku, yachayninkuna ima, chaykunam yanapanqa aswan allin hamuq pachankuman chayayta, atipaykunayuq kaspa, allin wiñayman puririyta. Kay librum rikuchin aswan yuyarinapaq atletakunata Olimpiku Atipanakuykunaq historiampi, kallpayuq kuyurichiq siq'ikunawan, pukllay hina sumaqta llimp'isqa estilowan.

Riqsichiy

A' Design Award Quri Premiu nisqamanta

Olympic Sun Siq'isqa Libru A' Design Award Quri Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta ñawpak kallari, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Quri mishak kashkakunaka mushuk yuyay achka, ñawpakta rikuk shinallatak achikyaska rurashkakunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Olympic Sun Siq'isqa Libru ashtawan alabashka, mushuk ñankunata churak shinallatak hatun valorta kuk yuyay kanata munanku. Kay Quri Premiu japishka diseñuka hanak, yupaychashka rurashka kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Olympic Sun Siq'isqa Libru munayta kallarichin, yuyayta kallarichin, ruraytapash kallarichin shinallatak kuyaychin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
A fully illustrated book about the Olympic Games in Tokyo, 2021. This book is featuring vibrant and dimensional illustrations, that focus on successive phases of movement of Olympic athletes showing excellence, persistence, and passion.
Tupukuna & P'istuy
The book is available in different sizes, but the standard version is Width 8.5" in x Height 8.5" in.
Etiquetakuna
book, children's book, sports, olympics, swimming, football, running, soccer, tokyo, olympic games, illustration
Ruway Tecnología
Sketches were made using pencil, then scanned and illustrated using Adobe Illustrator.
Diseño Sasachakuy
The creative challenge was to capture these inspirational moments of some of the best Olympic athletes achieving their goals in a visually interesting way, by using fresh drawing angles and different perspectives in the style of illustration, and focusing on the energetic movement of athletes, while applying that to the overall art direction with a vibrant gradient color palette.
T'aqwiy
Since the illustrator was inspired by real iconic figures from the Olympic Games, qualitative research was conducted in the form of data collection about famous Olympians like Florence Griffith, Usain Bolt, and Farida Osman, to study the anatomy of their movements and try to commemorate some of their career highlights. Mood boards were then created to help tell the story guided by the script. The outcome was vivid illustrations powered by an energetic color palette and unique perspectives.
Kallpachay
Inspired by real figures from the history of the Olympic Games. The illustrator tried to capture some of their iconic moments and inspirational techniques throughout their career in the Olympic Games, and show them as heroes as they are for the younger generations. They are all proof that strength comes from within and it conquers any obstacle, pain, and injustice.
Llamk'ay Pacha
The project started in September 2019 and finished in July 2020. The publishing date was pushed to July 2021 because of COVID-19 and the delay it caused to the Olympic games.
Purichiy Puriy
The layout of the book is designed to be friendly and approachable to children, where most of the illustrations are connected throughout the pages, while others are spread on double folded pages, which makes the dynamic illustrations and vivid color palette even more engaging and encouraging more interaction with the story.
Patentekuna
Copyrights belong to Mostafa Abdelmawla and Odetta A. Fraser.
Siq'i Hayñikuna
Image #5: Author Odetta A. Fraser

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun