Hanzi and Alphabet Qillqa Ruray Diseño by Rui Ma

Hanzi and Alphabet Qillqa Ruray Diseño by Rui Ma is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Fierru Premiu in Shuyu Kamay Competition Category.

FierruShuyu· 2022

Hanzi and Alphabet Qillqa Ruray Diseño

by Rui Ma

Client: Rui Ma

A' Design Award Fierru Premiu Winner in Shuyu Category

12,893

Verified Award Winner

Verify Award Status for #130056

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hanzi and Alphabet Qillqa Ruray Diseño

Kayqa letra diseño huñum, iskay sapaq culturakunaq tantanakuyninta rikuchin: Hanzi qillqakunawan Alfabeto qillqakunawan. Kay diseñoqa Hanzi qillqap siq'inkunata inglés letrakunawan huñun. Sapa letraqa sapanchasqa rikch'aywan ruwasqa karqan, huk utaq aswan Hanzi siq'ikunap t'aqakunamanta. Kay ruwayqa kunan pachaq qhaway simikunawan, k'anchaq llimp'ikunawan ima ruwasqa karqan.

The Recognition

About the A' Design Award Fierru Premiu

Hanzi and Alphabet Qillqa Ruray Diseño A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Hanzi and Alphabet Qillqa Ruray Diseño sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Hanzi and Alphabet Qillqa Ruray Diseño yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This is a set of type design that combines Hanzi character strokes and English letters. Each letter was designed with customized shapes from one or more parts of Hanzi strokes. The design was created in a modern and clean visual system with bright colors.
Dimensions & Packaging: Each application visualizes how the type could work together as words and how the Hanzi strokes can be shapes as design elements and patterns. The pattern design was based on the Hanzi strokes that were used for the letters in the words.
Tags: Type Design, Typography, Visual Communication, Graphic Design, Language
Production Technology: The first steps were sketches on digital screen by using a grid system. And the design was created and designed with Adobe Illustrator and Photoshop.
Design Challenge: The challenge of this project is how to combine the Hanzi stroke shapes and English letters in a clear and also creative way.
Research: The research was based on information about Hanzi character strokes and English alphabet from books and online.
Inspiration: The inspiration was from combining Chinese and English language culture. At the same time, I am also inspired by clean and modern visual designs, which brought me to think about how to create an alphabet that represents Hanzi in a modern way.
Project Duration: 2021 Los Angeles
Operation Flow: The type would be primarily used for communication design.