Re Sauna Ukhu Wasichakuy by Masahiro Yoshida

Re Sauna Ukhu Wasichakuy by Masahiro Yoshida is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award Burunsi Premiu in Ukupi Kamay Competition Category.

BurunsiUkupi· 2024

Re Sauna Ukhu Wasichakuy

by Masahiro Yoshida

A' Design Award Burunsi Premiu Winner in Ukupi Category

10,120

Verified Award Winner

Verify Award Status for #152996

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Re Sauna Ukhu Wasichakuy

Re nisqaqa huk sauna ukhu wasichakuymi, ch'in samana kaqllapaq allin kasqa. Kay wasichakuyqa "shinkan" nisqa japon simipi rimaymanta hina ruwakun, chaymi ukhu ch'inkaymanta rimarin. Uyarina kaqllan aswan yupaychasqa kachkan, imaymana rakichanamanta hinallataq imaymana llamk'anakunamanta akllasqa kaqkunapipas. Rakichaq pirqakuna wasi patapaq patamankama chutasqa kachkanku, chaymantapas ch'in wasichanapaq llamk'anakuna pirqakunapi churasqa kachkan, chaymi ch'aqway pisiyachin. Llapan tukuchaykunaqa mana llanulla kanchu, chaymi t'ikrachikuq ch'aqwayta llampuyachin. K'anchayqa intip llakinta, sinchi kaqta hinallataq lasaq k'anchayninta qatichakun. Chayrayku, huk ch'in kikin lugar tukun, huk wiñaq sach'a sach'a ukhupi ch'in kaqllata yuyarichiwaq.

The Recognition

About the A' Design Award Burunsi Premiu

Re Sauna Ukhu Wasichakuy A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Re Sauna Ukhu Wasichakuy sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Re Sauna Ukhu Wasichakuy mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Japanese word “shinkan” means “deep stillness” and it expresses a way of falling into a complete silence. Therefore, we focused our design on the sound and created a sauna space where one can relax in a tranquil environment.To achieve this, partition walls were extended to the attic and uneven finish materials were used. We also used lighting that corresponded in direction, intensity, and color.
Inspiration: Japanese word “shinkan” means “deep stillness” and it expresses a way of falling into a complete silence. Therefore, we focused our design on the sound and created a sauna space where one can relax in a tranquil environment.To achieve this, partition walls were extended to the attic and uneven finish materials were used. We also used lighting that corresponded in direction, intensity, and color.
Team Members: Masahiro Yoshida
Image Credits: photo by Keisuke Miyamoto

Read the Press Release