Isabelle Tan nisqap Voice Print Liwru diseñon

Isabelle Tan nisqap Voice Print Liwru diseñonqa Qillqasqa Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

FierruQillqasqa· 2026

Voice Print Liwru

Isabelle Tan rurasqa

Mañakuq: Isabelle Tan

Qillqasqa T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

5,946

Taripasqa Premio Atipaq

#178230 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Voice Print Liwru nisqamanta

Voice Print nisqaqa huk liwrum rimaypi hark'akuykunamanta, chaykunaqa runakuna rimachkaptinku rikhurimuq p'itiykuna hinaspa mana kaqlla kaykunam. Kay liwruqa letrakunawan ruwasqa partiturakunata, rimayta pachantinpi qatipaq rikch'ay dibujukunata, servichikun, chaywanmi rikuchin allin rimay kayqa huk t'aqwiriypi tarikusqanta, mana iskay estadollaman t'aqasqa hinachu. Chay partiturakunaqa k'anchaq pasaq papelpi imprimisqam kanku, hukkaq ladomanta sinchi qhawakuywan. Yuraq letrawan yana patapi churasqa qillqakuna, lliphipiq hinaspa mana pasachiq papelpi, contextota qunku hinaspa ñawinchaqta pusanku. Kay liwruqa 9 por 12 pulgadas sayayniyuqmi, takiy qillqa papelpa sayaynin hina.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Voice Print Liwru A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Voice Print Liwru sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Voice Print Liwru yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: Voice Print is a book about disfluencies and the way we speak. It attempts to show the hidden complexities of fluent speech through typographic scores, showing that fluency exists on a spectrum rather than a simple binary. Alongside the scores are essays that provide context and guide the reader through the book. These essay spreads are white on black, and printed on glossy, opaque paper stock. It's design is intentionally rigid and mechanical, but still mimicking the fluidity of the scores.
Tupukuna & P'istuy: Width 228.6mm x Depth 304.8mm x Height 15mm
Etiquetakuna: typography, book design, experimental typography, graphic notation, editorial design
Ruway Tecnología: The book is 9x12 inches, same size as sheet music. Scores are printed on translucent paper with significant show-through, representing the fluidity of human speech. Essays are white on black and printed on glossy, opaque paper, to contrast the scores.
Diseño Sasachakuy: The hardest part was translating something as fluid and emotional as speech into a strict visual system. Finding the right balance between structure and freedom required constant testing. Socially, it confronted cultural biases surrounding stuttering; technically, it involved designing a typographic method capable of capturing temporal and tonal variations. This process expanded the role of design as a tool for empathy and linguistic awareness.
T'aqwiy: This design research explores speech fluency through visual notation. The goal was to reveal the structure behind imperfect speech. Using recorded interviews, speech was transcribed into typographic scores that map sound over time. Participants included people with varying speech patterns. The results show visual and rhythmic similarities between stuttering and melisma, reframing disfluency as expression, not error, impacting how we perceive voice and identity.
Kallpachay: What is fluency? Is it the lack of stutters? Does it signify perfection? How do we show the hidden complexity behind fluent speech? When we mention fluency, thoughts of speaking smoothly often come to mind. Disfluencies have been viewed as undesirable due to cultural perceptions. What if our pauses and irregular flow of speech arent seen as undesirable?
Llamk'ay Pacha: This project started in January 2023 NYC, and completed in July 2025 NYC.
Purichiy Puriy: Voice Print turns speech into visual scores. Each page transcribes how we talk, pauses, hesitations, and rhythm, into patterns on a grid, inspired by the musical score. By following a few design rules, speech becomes something you can see. It helps us recognize that stuttering and melismatic singing share structure, showing that our disfluencies are not flaws but part of how we express ourselves.
Huñu Runakuna: Isabelle Tan