Ifeza Inyandiko Zisohoka · 2021
Cultural Wars Against Poland Primary Function: Uruhererekane rw'Ibitabo
- Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza 2021 in Inyandiko Zisohoka
- CLIENT: National Centre for Culture Poland
- Estimated Number of Design Views: 35,652
- Verification code 58F5AFFC08 · Verify this award
Colors
About Cultural Wars Against Poland Primary Function: Uruhererekane rw'Ibitabo
Book Text: Cultural Wars Against Poland ni uruhererekane rw'ibitabo by'amateka bya siyansi yamamaye byasohowe n'Ikigo cy'Igihugu cy'Umuco muri Polonye. Uru ruhererekane rukubiyemo igihe kuva mu mpera z'ikinyejana cya 17 kugeza mu gice cya mbere cy'ikinyejana cya 20. Impapuro z'igifuniko zikakaye cyane zikomeza ubutumwa bw'intambara, ubukakayi n'isenyuka. Ishusho y'urupapuro rutabuwe ku bifuniko ryakozwe hakoreshejwe uburyo bwo gucapa nta rangi (blind stamping). Imbere hacapishijwe amabara abiri, umukara n'umutuku ukomeye, aho umutuku werekeza ku mabara y'ibendera rya Polonye. Ubwoko bwo guhambira bwa Otabind butuma buri gitabo gishobora gufunguka kikaba giteganye neza kugira ngo gusoma byoroshye.
About the Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza
Cultural Wars Against Poland Primary Function: Uruhererekane rw'Ibitabo ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Cultural Wars Against Poland Primary Function: Uruhererekane rw'Ibitabo biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Cultural Wars Against Poland Primary Function: Uruhererekane rw'Ibitabo ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.
Press Kit
- Unique Properties
- The paper chosen for the cover – Antalis Curious Collection Matter, Goya White – is very rough, which strengthens the message. The tear-off of a page on the covers is enhanced by the dry-stamping technique.
The printing color of the inside of the books is two-tone - black and intense red. Red accents refer to Polishness. - Dimensions & Packaging
- typefaces: Maiola Pro
format: 168 mm x 238 mm
number of pages: 1: 528, 2: 354, 3: 304, 4: 536
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding
cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2
cover print: offset 2+1 (black + Pantone 206 U) / blind stamping
printed on: Alto Naturel vol. 1,5, 100 g/m2
inside print: offset 2+2 (black + Pantone 206 U)
circulation: 1000
red threads - Tags
- cultural war, book series, war, roughness, destruction, Polish nationality
- Production Technology
- cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2;
blind stamping;
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding;
red threads
Otabind binding allows to open the book "flat", which makes it easier to read. - Inspiration
- "Cultural Wars against Poland" is a popular science historical series published by the National Center for Culture in Poland.
war, roughness, destruction, nationality, invaders, red accents referring to the color of the Polish flag
The publication is devoted to deliberate diffusion measures against Poland carried out by neighboring countries. The series covers the period from the end of the 17th century to the first half of the 20th century. The issues discussed in the following volumes make it possible to see the continuity of the anti-Polish narrative and show how the distribution of anti-Polish accents changed depending on the current goals of the partitioning powers. - Project Duration
- 2019–2020, Cracow–Warsaw, Poland
