Simbuka ujye ku biri muri paji
Shenzhen Jiangangshan Hill Park Inzira Yo Gushakisha Ibimenyetso na Updesign

Umushinga Shenzhen Jiangangshan Hill Park Inzira Yo Gushakisha Ibimenyetso wa Updesign ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Amashusho.


IfezaAmashusho· 2022

Shenzhen Jiangangshan Hill Park Inzira Yo Gushakisha Ibimenyetso

na Updesign

Umukiriya: Xin’an Sub-district Office

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Amashusho

45,051

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #130551

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Shenzhen Jiangangshan Hill Park Inzira Yo Gushakisha Ibimenyetso

Imiterere ya impressioniste ya Henri Rousseau ikoreshwa mubuhanga nkibintu byingenzi bigaragara muri uyu mushinga. Ibimenyetso bya Wayfinding byateguwe nkibishushanyo mbonera-byerekana ishusho ya silhouettes hano na hano muri parike, ikora umutuzo wibidukikije byangiza ibidukikije umusozi aura kubashyitsi. Ibitekerezo byumuhanzi nintego zumushinga bizanwa muri resonance nigitekerezo cyubwumvikane hagati yabantu na kamere.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Shenzhen Jiangangshan Hill Park Inzira Yo Gushakisha Ibimenyetso ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Shenzhen Jiangangshan Hill Park Inzira Yo Gushakisha Ibimenyetso biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Shenzhen Jiangangshan Hill Park Inzira Yo Gushakisha Ibimenyetso ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Henri Rousseau's impressionist style is ingeniously applied as the main visual elements into this project. Wayfinding signs are designed as interesting impressionist-illustration silhouettes here and there in the park, creating a tranquil eco-friendly hilly aura for visitors. The artist's thoughts and the project's purposes are brought into resonance by the concept of harmony between human and nature.
Ibipimo n'Ipaki
Material – Stainless Steel Baking Finish: 3mm thick, Sign Board Size: 2200mmX520mmX90mm, Sign Board Base: 700mmX800mmX600mm
Ibibazo Fatizo
Park, wayfinding signs, the way of gentle “hidden”, silhouettes, handmade technology, illustration, nature
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Wayfinding sign boards requires only handmade processing technology without any weldings and creases. Thus, it needs high-quality metal materials with strong hardness and toughness to achieve artistically pierced and integrally bent appearance. In detail, the boards are set in a friendly lower position, and rounded edges of the boards and their pierced patterns are considerately designed, so that children could freely get in touch with them when they are curious about these interesting boards.
Ikibazo cy'Ishusho
The biggest challenge in this project is to assemble one complete sign board. Despite of semi-handmade crafts, the end-to-end combination still requires the precision of machine. In addition, smoothing process for rounded edges of the pierced patterns requires workers' carefulness and quality control of quantitative standards due to millimeter precision of included angle details. These details are particularly important for keeping style of the original works after the transformation.
Ubushakashatsi
It's a process of combing art history to choose illustration works from one of famed artists in the world as the sample for silhouette style. Actually, many illustration works are suitable for making silhouettes, but few could accurately depict the vividness of animals and plants with distinct aesthetic adorning sense to meet various wayfinding signs in different application scenarios. A lot of time is spent in this project in pursuing the balance between craft effects and artistic style.
Ibyatumye Habaho
The wayfinding signage system is designed for a wooded hilly municipal park in Shenzhen. It's close to a reservoir, some early high-end residences and school districts. The design is required to preserve the existing ecological experience for most neighboring visitors who are familiar with the ways there. Accordingly, UPD adopts low-contrast colored silhouette art effect to well integrate the whole system into the natural environment in a gentle "hidden" way with basic function of wayfinding.
Igihe cy'Umushinga
April 2020 Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, China
Uburyo bw'Imikorere
Permeable pierced wayfinding signs are gently immersed into their wooded hilly surroundings. Light and shadows are joyfully playing between scattered illustration-silhouette sign boards and woods on the hills in a harmonious way. Visitors will enjoy a visually peaceful ambience when they are meandering among wooded paths.
Abagize Itsinda
Zhang Yi(creative director)
Wen Yuehua(project manager)
Shen Hang(designer)
Abafotoye
Updesign

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga