The Sound of Poetry Igishushanyo Nyamukuru cy'Umukino na Chih-Hsi Chen

Umushinga The Sound of Poetry Igishushanyo Nyamukuru cy'Umukino wa Chih-Hsi Chen ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Amashusho.

IcyumaAmashusho· 2022

The Sound of Poetry Igishushanyo Nyamukuru cy'Umukino

na Chih-Hsi Chen

Umukiriya: Chih-hsi Chen

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Amashusho

8,839

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #131359

Sura Urubuga Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye The Sound of Poetry Igishushanyo Nyamukuru cy'Umukino

Umwandiko w'Igitabo: The Sound of Poetry ni igishushanyo nyamukuru cyakorewe umukino ugizwe n'ibice bibiri: ikinamico y'imivugo isesengura ijwi, n'urukurikirane rw'amahugurwa ku bijyanye n'ibitabo by'ubuvumbuzi n'isanzure. Igishushanyo nyamukuru gifite imiterere y'imirongo y'amajwi, nk'uko yagaragara ku mbonerahamwe za mudasobwa. Ibintu kamere nka za rurabu, amababi n'inyanja bihinduranyijwe bikagira imiterere y'amayugunyu, bikarema isura idasanzwe kandi iranga inzozi. Uburyo bwo gutunganya ibintu mu gice cy'itambitse busubiramo uko imirongo y'inyandiko itondekwa mu gisigo. Iyi poster igurumira yacapiwe ku rupapuro rufite imisatsi (fibrous paper), rukagira uruhande rumwe rukikijwe kugira ngo rufate ibara ryirabura ryimbitse, hamwe n'umutwe w'inyandiko wanditswe mu wino w'ifeza.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

The Sound of Poetry Igishushanyo Nyamukuru cy'Umukino ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. The Sound of Poetry Igishushanyo Nyamukuru cy'Umukino biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. The Sound of Poetry Igishushanyo Nyamukuru cy'Umukino yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: There are several examples of visualization of the sounds, such as Chladni figures (similar to concentric circles), and digital waves of audio tracks on the computer screen. However, it is a challenge to combine them with cosmos elements in an innovative, also to provoke sensory stimulation. The key visual design takes the form of audio tracks. Several solid, natural elements converted into wave shapes, bring an exotic and surrealistic feeling to the viewers. The horizontal arrangement of the structure just echoes the text arrangement in the poem, and the entire poster is likewise a poem at the same time.
Ibipimo n'Ipaki: Folding poster, w297mm x h42mm (A3)
Card, w180mm x h75mm
Ibibazo Fatizo: Poetry, Sound, Wave, Universe, Life
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: In order to create two different touches on both sides of the folding poster, we used paper filled with fibers and matted on one side to keep the saturation of the black-background color right.
The title and information block were both printed in special silver color.
Ikibazo cy'Ishusho: The proposition of this campaign combines abstract and concrete concepts. It is a challenge to visualize this unique conflict. Inspired by nature, I distorted and deformed elements such as flames, leaves, corals, est. The whole diagram might looks familiar to the viewers in the first sight, but it turns out to be exotic ultimately.
Ibyatumye Habaho: "The Sound of Poetry" campaign is divided into two subprojects: the poetry-theater which discovers the possibility of "voice”, and the workshop series under the theme of “science fiction and universal”.
In the universe, life emerged abruptly at the moment when inorganic matter transformed into organic matter. As some said that poetry is built on all things. Then that would be the time when poetry was created. When flame sparkles, the buds bloom, and the rock falls into pieces, they will all compose the sound of poetry.
Igihe cy'Umushinga: The project started in August 2021 and finished in December 2021 in Taipei, Taiwan. They were exhibited in Thinkers’ Theatre.
Patente: Copyrights belong to Chih-hsi Chen.
Abagize Itsinda: Chih-hsi Chen