Unajiro Iranga Rigaragara by Keisuke Akari

Unajiro Iranga Rigaragara by Keisuke Akari is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza in Igishushanyo cy'Amashusho Competition Category.

IfezaAmashusho· 2023

Unajiro Iranga Rigaragara

by Keisuke Akari

Client: Spiceworks

Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza Winner in Amashusho Category

34,278

Verified Award Winner

Verify Award Status for #142096

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Unajiro Iranga Rigaragara

Unajiro ni iranga rigaragara ryakozwe ku kirango cya resitora igurisha amafi ya eel. Iri ranga rikubiyemo ikirango (logo) hamwe n'urutonde rwuzuye rw'ibikoresho birishyirwaho, nk'imitako, amatara, udufuko tw'imiti yo kurya (chopsticks) n'amatabuliya. Ikirango gihuza inyandiko za katakana na hiragana z'inyuguti U, ijambo umai, risobanura biryoshye, hamwe n'ijwi rya mbere ry'ijambo ry'ikiyapani risobanura eel. Igishushanyo gikurikiza uburyo gakondo bw'umunyabukorikori w'umuyapani kandi kigaragaza igitekerezo cy'isahani y'umuceri iryoshye. Ikimenyetso cyo gukoresha nabundi buryo (recycling) cyongewe ku gafuko k'imiti yo kurya. Amagambo asobanura ubucuruzi butera imbere ku gifuniko cy'imbere atwaye icyifuzo cy'ubucuruzi bwiza.

The Recognition

About the Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Unajiro Iranga Rigaragara ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Unajiro Iranga Rigaragara biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Unajiro Iranga Rigaragara ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: I created the visual identity of Eel Jiro. We create logos and design them in total, such as decorations such as goodwill and lanterns, chopstick bags, and apron. I was particular about the recycling mark of the chopstick bag.
Dimensions & Packaging: CARD IS 90MMX51MM
Production Technology: We created the concept of a delicious rice bowl.
The "prosperous business" on the front cover is a wish that business will go well.
We put importance on the Japanese style.
Inspiration: It is an acronym for "U" in Japanese katakana, "U" in hiragana, "Umai" which means delicious, and an acronym for eel.
It is a Japanese craftsman-like design.
Team Members: Keisuke Akari
Image Credits: ALL KEISUKE AKARI

Read the Press Release