Snow Draft Beer Ipfunyika rya Byeri by China Resources Snow Breweries Ltd.

Snow Draft Beer Ipfunyika rya Byeri by China Resources Snow Breweries Ltd. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu in Igishushanyo cy'Ipaki Competition Category.

ZahabuIpaki· 2023

Snow Draft Beer Ipfunyika rya Byeri

by China Resources Snow Breweries Ltd.

Client: China Resources Snow Breweries

Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu Winner in Ipaki Category

53,797
Verified Award Winner
Verify Award Status for #144347

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Snow Draft Beer Ipfunyika rya Byeri

Snow Draft Beer ni uruhererekane rw'ipfunyika rya byeri ya draft ikozwe muri malt yuzuye, ikorwa mu ikopo ry'aluminiyumu no mu icupa ry'ikirahure. Igishushanyo cyakurikije uburyo bworoheje kandi bukoresha icyatsi cya aurora n'umweru utunganye nk'amabara y'ibanze. Ibishushanyo by'imirongo bya malt, hops n'imiraba y'amazi bigereranya ibikoresho bitatu byo gukora byeri. Icupa ry'ikirahure rifite ahagati hafunganye gato kugira ngo rifatwe neza, kandi ryanditsweho inyuguti za kaligarafi y'igishinwa zisobanura ubunyangamugayo na draft. Icupa rikubiyemo mililitiro 460 naho ikopo rikubiyemo mililitiro 500. Igishushanyo gihuriweho kigamije kwerekana isuku n'uburyohe bushya.

The Recognition

About the Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu

Snow Draft Beer Ipfunyika rya Byeri ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo biri ku rwego rwa mbere, bitangaje kandi by'indashyikirwa. Abegukanye Zahabu ni ibihangano birimo udushya twinshi, bifite icyerekezo kandi bimurika, bigaragaza impano, ubwenge n'ubuhanga bw'ababihanze. Snow Draft Beer Ipfunyika rya Byeri biteganyijwe ko izaba igihangano gishimwa cyane, gishyiraho imigendekere mishya kandi gitanga agaciro katigeze kaboneka. Iki gishushanyo cyegukanye Zahabu ni umushinga utangaje kandi wubahwa ugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Snow Draft Beer Ipfunyika rya Byeri itera ibyifuzo bikomeye, ikangura ishyaka, ishishikariza guhanga kandi igatwara imitima yacu.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Dedicated to the first pure malt draft beer in China launched by Snow Breweries, the series of package design is expected to highlight the pure materials and advanced brewing technology of this beer. The minimalist package design takes unique aurora green and pure white as the main color scheme, and harmoniously combines the patterns of malt, hops and water ripples to convey the pure and original taste of the beer.
Dimensions & Packaging: Bottle: 460 ml Height-257 mm,
Can 500 ml Height- 168 mm
Tags: Beer Packaging, Pure Malt, Minimalism, Calligraphy Font, Draft Beer
Production Technology: aluminum can and glass bottle
Design Challenge: To address the challenge of conveying the original fine taste of the pure malt draft beer, the package design follows minimalism, just decorated with the patterns of brewing materials to avoid redundancy. The central white label is complemented by the relief characters of Chunsheng (meaning pure and draft) in the calligraphy font, to visualize the smooth taste and purity of the beer. The bottle is elaborately treated to take on aurora green, giving consumers a higher level of aesthetic pleasure.
Research: Thanks to the technology of micron level sterile membrane filtration and the advanced process for brewing draft beer, the pure malt draft beer launched by Snow Breweries retains the nutrition and fresh taste to the utmost. Brewed only with water, malt and the select hops of Hersbruker and Czech Saaz, it therefore boasts a fresh and mellow taste, plus a pleasing wheat flavor, which redefines how pure and fresh the high end beer can be for every consumer valuing a quality life.
Inspiration: To straightforwardly express that the beer is brewed only with water, malt and hops, the series of package design uses aurora green and pure white as the main tone, and further combines the patterns of malt, hops and water ripples, as well as the font of calligraphy. It therefore creates a unified and coherent visual identity, highlights the brewing concept of purity and high quality, and also vividly channels the fresh and original taste of the pure malt draft beer.
Project Duration: The design and development of the pure malt draft beer started in Beijing, in September 2020. It was introduced to the market in China, in August 2022.
Operation Flow: The bottle is slightly narrowed at the waist for a comfortable grip and a soft vibe. It is also embossed with the Chinese characters of Chunsheng (meaning pure and draft) in the font of calligraphy, whose sleek lines visually imply the smooth taste and purity of the beer. The can package in a white tone is elaborately decorated with the line drawings of malt, hops and water ripples, giving consumers a panoramic understanding of the premium brewing materials of the pure malt draft beer.
Team Members: Dong Yan
Weixi Zhou
Yu Zhai
Hu Pan
Jess