Umushinga Avion Express Ikirango cy'Ikinyamakuru cyo mu Ndege wa Salvita Bingelyte ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2023 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Amashusho.
IcyumaAmashusho· 2023
Avion Express Ikirango cy'Ikinyamakuru cyo mu Ndege
Umukiriya: Salvita Design
Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Amashusho
Uwatsinze Igihembo Yemejwe
Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #150621Imigereranyo
Ibyerekeye Avion Express Ikirango cy'Ikinyamakuru cyo mu Ndege
Avion Express ni igishushanyo cy'ikirango cy'ikinyamakuru cyo mu ndege cyakozwe ku bw'ikigo cy'indege gikodesha (charter airline) gishingiye muri Litiwaniya. Iki gitabo gikoresha amakirango abiri. Ikirango cy'imbere kigaragaza ifoto y'ahantu ha Madeira mu Purutugali, harimo impinga z'ibirunga zifite ibara ry'ikigina zizamuka hejuru y'inyanja y'ubururu, kandi bigaragaza ingingo nyamukuru y'ikinyamakuru. Ikirango cy'inyuma kigaragaza amafoto y'ibiribwa biboneka mu ndege ndetse n'igitabo cy'ubucuruzi (shopping catalogue), aho croissant iba ikintu nyamukuru kigaragara. Imisono myiza y'inyandiko (typeface) igenderanya neza n'amabara y'ikigina n'ubururu. Amakirango yombi yakozwe hakoreshejwe uburyo bwa offset printing kandi afite ingano ya milimetero 163 ku 242.
Ishimwe
Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma
Avion Express Ikirango cy'Ikinyamakuru cyo mu Ndege ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Avion Express Ikirango cy'Ikinyamakuru cyo mu Ndege biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Avion Express Ikirango cy'Ikinyamakuru cyo mu Ndege yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.
Inyuma y'Imigereranyo
Dosiye y'Itangazamakuru
Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.
- Ibintu Bidasanzwe
- In both cover designs, the font adds a touch of refined elegance that perfectly complements the dominant and complementary brown and blue color scheme. The personal photograph of Madeira on the front cover reflects the main article, conveying the stunning beauty of Portugal in all its glory. Meanwhile, the expertly curated selection of menu and catalogue offerings on the back cover is sure to leave you salivating, captured in stunning high quality photograph.
- Ibipimo n'Ipaki
- Width 163 mm x Height 242 mm
- Ibibazo Fatizo
- inflight magazine, magazine layout, magazine design, graphic design, editorial, magazine, magazine cover, Salvita Bingelyte, Salvita Design, Lithuania
- Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
- Offset printing
- Ikibazo cy'Ishusho
- The goal was to design an appealing cover layout for the magazine, which would appeal to travelers seeking inspiration for their next trip or anyone looking to pass time during a long flight. Additionally, the intention was to create a seamless flow of content throughout the publication, keeping the reader engaged from cover to cover.
- Ubushakashatsi
- With its modern, fresh and well balanced layout, this magazine entices readers to explore the most awe inspiring corners of the globe, from breathtaking trips to exotic vacation destinations.
- Ibyatumye Habaho
- Design studio created a new logo for Avion Traveller and the cover design of their inflight magazine. Avion Express is a world leading charter airline with modern aircrafts and superb crew members. The company performs flights from their home base of Lithuania, flying passengers to leisure destinations all over the world. The magazine is full of interesting interviews, stunning photos and also includes a food menu and inflight shopping catalogue.
- Igihe cy'Umushinga
- Started in February 2022 and finished April 2022 in Vilnius, Lithuania.
- Uburyo bw'Imikorere
- The inflight magazine covers are the epitome of sophistication and style, with two distinct designs that are sure to capture the attention. The image of front cover boasts a breathtaking panorama of majestic cliffs, with brown colored volcanic rocks rising up from the shimmering blue ocean below. In contrast, the second cover features a vibrant and enticing display of the menu. Each item is meticulously styled, showcasing the finest ingredients and textures that the inflight has to offer. The focus is on croissant.
- Abafotoye
- Salvita Bingelyte (Photographer of Madeira Photo and Stylist of Caffe Cover)
Donatas Babenskas (Photographer of Caffe Cover)
Erin Hope Stevens (Copywriter)
Byatanzwe
Shakisha Hirya ya Designers.org
Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.
Ibindi Wakurikiranira
Imigereranyo Ifitanye Isano
Shakisha imigereranyo yindi yahawe igihembo mu cyiciro kimwe, yatoranyijwe hakurikijwe ireme.
