Simbuka ujye ku biri muri paji
Chavannes Agasanduku k'Icyayi na Yifu Pan

Umushinga Chavannes Agasanduku k'Icyayi wa Yifu Pan ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ipaki.


BuronzeIpaki· 2025

Chavannes Agasanduku k'Icyayi

na Yifu Pan

Umukiriya: Chavannes

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Ipaki

12,970

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #155257

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Chavannes Agasanduku k'Icyayi

Chavannes ni agasanduku k'icyayi kavuye ku mushinga w'ubufatanye hagati ya Chavannes Tea n'Inzu Ndangamurage ya Dunhuang mu Bushinwa. Aka gasanduku kagize kimwe mu bice birindwi by'urukurikirane rwahimbywe n'inzira ya kera ya Silk Road, kandi uru rupapuro rufata Dunhuang mu Ntara ya Gansu nk'insanganyamatsiko nyamukuru y'ibishushanyo. Amashusho ya Flying Apsaras yo ku bwoko bw'amashusho yo mu bwubatsi bwa kera bwa Dunhuang ahujwe n'icyayi cya Wuyi Rock Tea kugira ngo herekanwe ihuriro ry'umuco wa Silk Road n'umuco w'icyayi. Agasanduku k'impano gakozwe mu mpapuro z'ubururu (gray board) hamwe n'impapuro zidasanzwe zikoreshejwe uburyo bwo gushyiraho ibara rishyushye (hot stamping), icapiro rya UV ndetse n'icapiro rigaragaza inyuma (relief printing). Hari amasandukuzi abiri anyuranye, buri kamwe gafite uduce duto tune, kandi buri gasanduku gato karimo agapaki kimwe k'icyayi.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Chavannes Agasanduku k'Icyayi ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Chavannes Agasanduku k'Icyayi biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Chavannes Agasanduku k'Icyayi ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
This product is a joint product of Chavannes Tea and the Dunhuang Museum in China. Sha Huang is one of the seven silk road mask series products of Chavannes Tea, and China's Gansu Dunhuang is the main visual element, combining the Flying Apsaras sculptures of Dunhuang with Chinese Wuyi Rock Tea. It showcases the fusion of the Silk Road and tea culture. In our design, we use exquisite illustration envelopes and double-drawer boxes to display the refinement of the tea packaging and brand tonality.
Ibipimo n'Ipaki
250mm(W)*45mm(D)*180mm(h)
Ibibazo Fatizo
CHAVANNES,panyifu,IFPD,tea package,YIFUPAN
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The process uses gray plate material and special paper, combined with hot stamping/UV/relief printing techniques. The box is a double-drawer box with three small boxes on both sides, each containing a separate tea bag.
Ikibazo cy'Ishusho
n this series, we need to maintain the same illustration and packaging design style as the other six Silk Road series of the tea brand. While delivering the brand value of tea.
Ubushakashatsi
The Silk Road Dunhuang Flying Apsaras Series packaging we designed for Chavannes Tea is the first of the seven series we designed for the brand.
From the ancient Sanxingdui to the Terracotta Warriors of Emperor Qin Shi Huang to Dunhuang, it follows the route of the ancient Silk Road from east to west. This packaging is the Dunhuang Flying Apsaras series.
In terms of craftsmanship and illustration, we have made every effort to restore the beauty of the fusion of Dunhuang murals and Chinese tea. It is not only a fusion of culture and visuals, but also a fusion of the ancient Silk Road and tea.
Ibyatumye Habaho
The inspiration for the packaging design of Chavannes Tea comes from the ancient Silk Road that passed through Dunhuang in China. The exquisite style of the packaging is derived from the Flying Apsaras and Buddha statues in the Dunhuang murals, which we combined with Wuyi Rock Tea. We showcase the brand colors imperial purple and the brand symbol to display the overall tone of Chavannes Tea.
Igihe cy'Umushinga
2024/5
Uburyo bw'Imikorere
The gift box of this tea package is light and compact, and adopts the form of opposite-pull drawer packaging, which is easy to carry and collect. Gray board gift boxes and cardboard four-color printing envelopes are used, while different processes such as bronzing, UV and bump are used to highlight the temperament of packaging and the classical and mysterious beauty of the Silk Road and Chinese Dunhuang culture.
Abagize Itsinda
Yifu Pan
Abafotoye
Designer/Photo/video Yifu Pan

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga