Darkness and Light Ipositeri na Chihiro Otsuki

Umushinga Darkness and Light Ipositeri wa Chihiro Otsuki ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2024 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Amashusho.

BuronzeAmashusho· 2024

Darkness and Light Ipositeri

na Chihiro Otsuki

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Amashusho

14,974

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #156913

Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Darkness and Light Ipositeri

Umwijima n'Umucyo ni ipositeri yakozwe ku bw'ikaze ry'ibitabo by'ubuvanganzo bwa kera bw'Ubuyapani. Iyi positeri ihuza ubugeni bwa lacque n'amashusho y'amavuta, ibidukikije n'ubumuntu, imiterere ya kera n'iy'igezweho. Uburyo bw'inyuguti buhuza ibikorwa by'abanyabugeni babiri n'inyandiko za kera zibitswe n'ikigo cy'ubushakashatsi. Urupapuro rwacapwe rufite ingano ya milimetero 515 na 728, kandi rwacapwe hakoreshejwe uburyo bwa UV offset n'ibirangi biva ku bimera, ku rupapuro rwemejwe na Forest Stewardship Council. Iyi shusho igaragaza ukuntu umuco wa kera n'ibitabo bigira uruhare mu iyerekana ry'ubugeni muri iki gihe.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Darkness and Light Ipositeri ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Darkness and Light Ipositeri biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Darkness and Light Ipositeri ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: The poster design blends elements like lacquer art with oil painting and nature with humanity, combining classic and modern styles. It illustrates the convergence of books, literature, and art, showcasing the vast potential of classical culture and art. The design captures the essence of classical themes as interpreted by two artists, highlighting the deep influence of classical culture in their artistic expression.
Ibipimo n'Ipaki: Width 515 x Height 728 mm
UV offset printing, Vegetable ink, Forest Stewardship Council
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: They have developed a graphic design centered around typography that multidimensionally leverages both the artworks created by two artists and the classical texts held by the National Institute of Literature Research. The poster, while maintaining its function as printed material, uses special ink and paper that demonstrate consideration for the environment. As a result, it not only fulfills its role as a poster but also reflects a high level of consideration in projects related to national involvement.
Ibyatumye Habaho: The project is a residency program conducted by the National Institute of Japanese Literature, a research institute that seeks out and researches classical books, which are the life, spirit, and cultural heritage of Japan, and makes them available to the public both in Japan and abroad.
Igihe cy'Umushinga: The project was launched in 2017 to open up the collection of classical books and the network of specialists cultivated by the National Institute of Japanese Literature to non-researchers. The exhibition was part of that project, inviting two artists and being held for one week from January 11 to January 17.
Uburyo bw'Imikorere: The poster is a special design that combines old-fashioned lacquer art and modern oil painting, nature and humanity. It presents a harmonious blend of old and modern styles, illustrating the integration of books, literature, and art. This design reflects the artists' contemplation on ancient stories and themes, clearly demonstrating the significant influence of traditional culture on their artwork.

Soma Itangazo ry'Ikinyamakuru

Byatanzwe