Simbuka ujye ku biri muri paji

Gongche Sketch Book Igitabo Gikoranwa na Xueqing Chen

Umushinga Gongche Sketch Book Igitabo Gikoranwa wa Xueqing Chen ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2024 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Inyandiko Zisohoka.


IfezaInyandiko Zisohoka· 2024

Gongche Sketch Book Igitabo Gikoranwa

na Xueqing Chen

Umukiriya: Nanjing University of the Arts

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Inyandiko Zisohoka

182,114

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #158819

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Gongche Sketch Book Igitabo Gikoranwa

Gongche Sketch Book ni igitabo gikoranwa kivuga ku myandikire ya Gongche, uburyo gakondo bw'Abashinwa bwo kwandika umuzika. Iki gitabo cyerekana inyuguti za Gongche zongeye gutegurwa bushya, zanonosowe mu cyerekezo cy'imirongo, ubugari n'ingano kugira ngo zisomeke neza. Igikoresho cy'agasanduku k'umuzika gifite inota 30 gikoreshwa n'intoki cyubatswe imbere mu miterere y'igitabo. Urupapuro rufite imyenge ihuye n'imyandikire y'umuzika rushyirwa muri icyo gikoresho, kandi kuzengurutsa akaboko bituma amajwi yanditswe yumvikana. Uburyo bwo guhoma igitabo bukoresheje insinga zigaragara butuma umugongo n'impapuro zigerekeranye bigaragara. Iyi mitegurire ituma abasomyi biga imyandikire ya Gongche babinyujije mu kureba, kumva no gukoraho.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Gongche Sketch Book Igitabo Gikoranwa ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Gongche Sketch Book Igitabo Gikoranwa biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Gongche Sketch Book Igitabo Gikoranwa ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Through innovative design, Gongche Sketch Book facilitates a profound understanding of the charm of Gongche notation among people from different cultures, languages, and eras. It serves as a cultural conduit, connecting the past with the present, allowing the enchanting resonance of Gongche to spread globally.
Ibipimo n'Ipaki
Width 160mm × length 210mm × height 30mm
Ibibazo Fatizo
Gongchipu; multi-sensory; redesign; listening book; music interpretation
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
When designing the binding, bare wire hardcover is a special binding method, and its handmade texture can also echo the content and cultural heritage of the book. In addition, the exposed form of the spine shows the layering of the pages, and coupled with the feeling of hand touch, the reader's body and mind can be compared to enjoying the rhythm of music.
Ikibazo cy'Ishusho
In the process of modern character drawing for Gongchipu, it is not only necessary to ensure the standardization and readability of the symbols, but also to integrate them with other musical notation forms and the metric Pu character system for easy understanding. When redesigning the musical notation symbols, attention was paid to the accurate expression, conciseness and ease of understanding of each character, while also making these characters visually impactful and recognizable. On the basis of retaining the characteristics of traditional Gongchi Pu notation, the We conducted in-depth research and optimization on glyph direction, stroke thickness, symbol size, etc., and then created a novel, beautiful, and easy-to-understand Gongchipu character system.
Ubushakashatsi
none
Ibyatumye Habaho
At the core of Gongche Sketch Book is interactive design, allowing readers to delve into the culture of Gongche notation in a user-friendly manner. Through a comprehensive experience involving sight, hearing, and touch, it sparks interest in Gongche notation, infusing new vitality into cultural heritage. Friendly interaction makes learning easy and enjoyable.
Igihe cy'Umushinga
The project will start in Nanjing in June 2022, be completed in Nanjing in May 2023, and will be exhibited in Nanjing in May 2023.
Uburyo bw'Imikorere
The 30-note hand-cranked music box movement is used as the core mechanism and combined with the book structure. Its characteristic is that a paper tape with holes punched at the corresponding note position is loaded into the mechanical structure, and the hand rocker is shaken, and the punched paper tape passes through the sound comb to emit sounds. corresponding pitch. Using this principle, the musical notation of Gongchipu corresponds to the pitch hole position of the paper tape, so that after the reader has a preliminary understanding of the image and text, he can further insert the paper tape corresponding to Gongchipu into the movement. The interactive method further understands Gongchipu from the auditory dimension.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga