Simbuka ujye ku biri muri paji
Planetarium Ibicuruzwa by'Umuco n'Ubuhanzi na Alan Guo

Umushinga Planetarium Ibicuruzwa by'Umuco n'Ubuhanzi wa Alan Guo ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ipaki.


IfezaIpaki· 2025

Planetarium Ibicuruzwa by'Umuco n'Ubuhanzi

na Alan Guo

Umukiriya: Beijing Planetarium

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Ipaki

20,692

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #172225

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Planetarium Ibicuruzwa by'Umuco n'Ubuhanzi

Iki cyuma cy'amazi ashyushye ni kimwe mu rukurikirane rw'ibicuruzwa rurimo kashe, alamari y'ibitabo, amabande, imifuka n'ibindi bintu. Byahumetswe n'abasaze, ibishushanyo byerekana icyiyumviro cy'aho kutaremereye kandi bikora ubushakashatsi ku isano iri hagati y'abantu n'isanzure. Kuva ku gikombe gifite insanganyamatsiko y'ikirere kireremba kugeza ku mufuka ufite ishusho y'ukuboko gufata umurongo w'ubuzima w'umusaze, buri gicuruzwa kirimo inkuru z'ibitekerezo bidasanzwe. Aya makusanyo agamije gukangura amatsiko y'abantu ku bijyanye n'isanzure no guteza imbere imyumvire nzizwa kandi itekereza ku mwanya w'abantu muri ryo.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Planetarium Ibicuruzwa by'Umuco n'Ubuhanzi ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Planetarium Ibicuruzwa by'Umuco n'Ubuhanzi biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Planetarium Ibicuruzwa by'Umuco n'Ubuhanzi ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
This series of cultural products, featuring astronauts as its central theme, explores the relationship between humanity and the universe. By combining space exploration with reflections on the connection between humans and Earth, the design stands out. It inspires curiosity about astronomy and encourages a deeper understanding of our relationship with nature and the cosmos, fostering a correct worldview and cosmic perspective. The unique fusion of art, science, and philosophy distinguishes it from traditional designs.
Ibipimo n'Ipaki
25*40cm Inflatable bag, Screen printing
Ibibazo Fatizo
Planetarium, Cultural and Creative Merchandise, Universe
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Inflatable bag,Screen printing, Put the screen-printed thermos cup into the bag, Visually increases the floating feeling of astronauts
Ikibazo cy'Ishusho
In this design project, the client smoothly approved our proposal. The biggest challenge, however, was turning the concept into tangible, marketable products.

To ensure the practicality of our ideas, we personally purchased and tested various drawstring bags with different materials and sizes to find the most suitable option for the vacuum flask packaging.

Additionally, since this was not a single product but a series developed for the entire planetarium, we had to coordinate with multiple suppliers. This involved sorting out key factors such as materials, dimensions, and pricing for each product.

For a graphic design studio, managing these production details and cross-functional coordination presented a significant challenge, but it was also a valuable learning experience.
Ubushakashatsi
This is a cultural and creative project developed for a planetarium. The designer drew inspiration from the Voyager spacecraft’s image of Earth taken from deep space—a tiny blue dot that invites us to rethink the relationship between humans and Earth, and between humanity and the universe.

To convey this perspective, the designer created a series of astronaut-themed cultural products. When visitors imagine themselves as astronauts, they gain a new vantage point from which to understand human existence and the cosmos, helping to form a more grounded worldview and cosmic perspective.

For example, the astronaut-themed tote bag requires the user to grip it tightly—symbolizing the responsibility of holding a partner’s life in one’s hands. The vacuum flask packaging, designed with a floating visual effect, subtly reminds us that something as common as water is not so easily obtained in space.

Through these designs, the project encourages people to reflect on their everyday lives, recognize the preciousness of resources, and develop a deeper appreciation for life itself.
Ibyatumye Habaho
This collection of cultural products revolves around the astronaut’s perspective, inspired by the famous image of Earth as a tiny, lonely blue dot captured by the Voyager spacecraft. It reflects humanity’s curiosity about the universe and the importance of looking back at our home, Earth. Through astronaut-themed designs, these products aim to ignite interest in astronomy and inspire reflection on our relationship with each other and the planet.
Igihe cy'Umushinga
This project started in May 2020 and ended in July. It was sold in the planetarium in September and received many positive reviews from consumers.
Uburyo bw'Imikorere
The use of inflatable bags makes the astronauts look more like they are floating, increasing the experience and fun of the audience buying the product.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga