Umushinga Once Upon a Rabbit Igikorwa Gito cy'Animasiyo wa Jesseter Wang and Hannah Sun ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2026 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Filimi.
BuronzeFilimi· 2026
Once Upon a Rabbit Igikorwa Gito cy'Animasiyo
na Jesseter Wang and Hannah Sun
Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Filimi
Uwatsinze Igihembo Yemejwe
Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #180467Imigereranyo
Ibyerekeye Once Upon a Rabbit Igikorwa Gito cy'Animasiyo
Once Upon a Rabbit ni umushinga w'igishushanyo cya animasiyo washingiye ku bimenyetso by'umuco by'Umunsi Mukuru w'Amatara ndetse n'ibyibukwa by'amashusho yo mu bwana. Iki gikorwa gishinga ururimi rw'amashusho rworoshye kandi rugaragaza ibitekerezo binyuze mu kuvanga imiterere ifite ibipimo bitatu n'ubwenge bwo gushushanya n'ikiganza, bikabyara amashusho yumva ateguwe neza kandi anezeza. Ibimenyetso bigaruka nka urukwavu na Tangyuan, amabuye y'umuceri, bikoreshwa nk'amashingiro y'amashusho, mu gihe uruvunganzoka, indirimbo, n'imiterere byibanda ku kirere no ku gukomeza, bikabyara uburambe bw'igishushanyo buhuye bushingiye ku bushyuhe, ku menyerewe, no ku kumvikana kw'umuco.
Ishimwe
Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze
Once Upon a Rabbit Igikorwa Gito cy'Animasiyo ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Once Upon a Rabbit Igikorwa Gito cy'Animasiyo biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Once Upon a Rabbit Igikorwa Gito cy'Animasiyo ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.
Inyuma y'Imigereranyo
Dosiye y'Itangazamakuru
Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.
- Ibintu Bidasanzwe
- Once Upon a Rabbit is an animated short inspired by childhood memories and subtle cultural details of the Lantern Festival. Guided by the recurring presence of the rabbit and tangyuan (rice balls), the film unfolds as a sequence of connected moments that gradually lead toward a shared table. The piece emphasizes emotional flow and visual association over explicit storytelling, capturing the lively warmth of the Lantern Festival.
- Ibipimo n'Ipaki
- 16x9 video file
- Ibibazo Fatizo
- Animation, Motion Design, Illustration, Culture, Year of Rabbit
- Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
- The project was produced using a hybrid 3D and 2D animation workflow. Core scenes and motion were created in Cinema 4D, with a focus on modeling and animation. The renders were then composited in Adobe After Effects, where textures, graphic details, and subtle motion accents were added to achieve a cohesive, handcrafted visual quality.
- Ikibazo cy'Ishusho
- A key creative challenge was achieving a sense of warmth and human touch within a digitally constructed visual environment. The project sought to avoid a rigid or overly polished appearance by introducing texture, softness, and brush-like qualities into form and motion. Balancing control and imperfection required careful visual restraint, ensuring the imagery remained expressive and inviting while maintaining coherence and clarity throughout the animation.
- Ubushakashatsi
- This project is based on exploratory design research focused on visual expression and cultural memory. The objective was to understand how abstract form, color, and motion could evoke familiarity associated with the Lantern Festival without relying on literal depiction. The research was conducted through visual experimentation, reference studies, and iterative sketching using digital tools. Observations were drawn from personal memory, cultural imagery, and repeated motion tests. The results informed a visual language that balances simplicity and expressiveness, demonstrating how motion design can translate shared cultural atmosphere into an accessible and emotionally resonant visual experience.
- Ibyatumye Habaho
- Once Upon a Rabbit was inspired by childhood memories and subtle cultural details of the Lantern Festival. The project explores the use of 3D techniques rendered with a 2D sensibility, creating a vivid yet dreamlike visual language reminiscent of childhood doodles. By prioritizing mood, memory, and shared cultural experience over literal representation, the work aims to evoke a sense of warmth and nostalgia through motion.
- Igihe cy'Umushinga
- The project was developed and completed in 2023 as an independent animation project, produced remotely.
- Uburyo bw'Imikorere
- Motion unfolds through a sequence of gentle transformations, where shapes, colors, and motifs transition fluidly between scenes. Visual elements expand, contract, and reorganize to guide attention and create continuity, allowing the design to feel cohesive while maintaining a sense of lightness and rhythm throughout the experience.
- Abagize Itsinda
- Jesseter Wang,
Hannah Sun - Abafotoye
- Direction / Design / Animation: [Jesseter Wang & Hannah Sun]
Music / Sound: [Davis Aguirre]
Byatanzwe
Shakisha Hirya ya Designers.org
Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.
Ibindi Wakurikiranira
Imigereranyo Ifitanye Isano
Shakisha imigereranyo yindi yahawe igihembo mu cyiciro kimwe, yatoranyijwe hakurikijwe ireme.